Übersetzung für "Pleasant travel" in Deutsch

Premium Taxiservice, the most pleasant way to travel!
Premium Taxiservice, die angenehmste Art zu reisen!
CCAligned v1
The most pleasant place to travel to during the whole year is to the south.
Am angenehmsten lässt es sich ganzjährig in Richtung Süden reisen.
ParaCrawl v7.1
We wish you a pleasant travel!
Wir wünschen Ihnen eine glückliche Reise!
CCAligned v1
RGB interior lighting contributes to a pleasant travel experience.
Die RGB-Innenbeleuchtung trägt zu einem angenehmen Reiseerlebnis bei.
ParaCrawl v7.1
The seat's anti-thrombosis upholstery also ensures a pleasant travel experience.
Die Anti-Thrombose-Polsterung im Sitz sorgt außerdem für ein angenehmes Reiseerlebnis.
ParaCrawl v7.1
September – November are very pleasant travel times for divers.
September – November ist für Taucher eine sehr angenehme Reisezeit.
ParaCrawl v7.1
The seat’s anti-thrombosis upholstery also ensures a pleasant travel experience.
Die Anti-Thrombose-Polsterung im Sitz sorgt außerdem für ein angenehmes Reiseerlebnis.
ParaCrawl v7.1
Thank you for your trust and we wish you a pleasant travel in our vehicles!!!
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen eine angenehme Reise in unseren Fahrzeugen!
CCAligned v1
The most pleasant months for travel are generally between November and April.
Die angenehmste Monate für die Reise sind in der Regel von November bis April.
ParaCrawl v7.1
In summer they organized tours with a steam engine, they are short but pleasant travel.
Im Sommer organisiert sie Touren mit einer Dampfmaschine, Sie sind kurz, aber angenehme Reise.
ParaCrawl v7.1
From May to October is quite pleasant to travel on both the Mediterranean and Atlantic.
Von Mai bis Oktober ist sehr angenehm auf beiden Mittelmeer und im Atlantik zu reisen.
ParaCrawl v7.1
The most pleasant month for travel tend to be May, June, September and October.
Der schönste Monat für Reisen neigen dazu, Mai, Juni, September und Oktober sein.
ParaCrawl v7.1
It makes no sense at all that I can travel from London to Brussels return for just £89 by Virgin Airways, for example, yet when I use Eurostar, which produces far fewer greenhouse gases and is a much more pleasant way to travel, I have to pay the equivalent of around £250 for a similar journey.
Es ist doch wenig sinnvoll, dass ein Flug von London nach Brüssel und zurück z. B. mit Virgin Airways ganze 89 £ kostet, während ich für den Eurostar, der weit weniger Treibhausgase emittiert und bei dem die Reise viel angenehmer ist, für die gleiche Strecke rund 250 £ bezahlen muss.
Europarl v8
Critics of new pond farms may also find it pleasant to travel around a pond farming region established a decade or two ago, with its environmentally-friendly welllandscaped atmosphere, with lines of trees and sets of ponds surrounded by grass covered levees.
Kritiker neuer Zuchtteiche werden es möglicherweise auch als angenehm empfinden, durch eine Zuchtteichregion zu reisen, die vor ein oder zwei Jahrzehnten angelegt wurde, mit ihrer umweltfreundlichen und gut an die Landschaft angepaßten Atmosphäre, mit Baumreihen und mit durch grasbedeckte Dämme umgebenen Teichgruppen.
EUbookshop v2
The air conditioning was not necessary in September, had the heater / we could not use also, a very pleasant travel time.
Die Klimaanlage war im September nicht mehr nötig, den Kaminofen mussten/ konnten wir ebenfalls nicht nutzen, eine sehr angenehme Reisezeit.
ParaCrawl v7.1
The sum of its positive features make this mantona L photo tripod bag a pleasant travel companion that provides impressive value for money.
Ihre Summe an positiven Eigenschaften macht diese mantona Fotostativ Tasche L zu einem angenehmen Reisebegleiter mit überzeugendem Preis-Leistung-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
That thanks to you, pleasant travel and joyful meetings on the platform are possible.
Dafür, dass dank Ihnen, die angenehmen Reisen und die frohen Treffen mit dem Bahnsteig möglich sind.
ParaCrawl v7.1
From a weather perspective, May through October are the most pleasant months to travel, with daytime temperatures ranging from 15C to the mid 30s.
Aus der Wetterperspektive sind die Monate von Mai bis Oktober die angenehmste Reisezeit mit Tagestemperaturen zwischen 15 und ca. 35 °C.
CCAligned v1
If you are travelling for medical reasons, it is particularly important and pleasant to travel away from the large crowds of passengers.
Gerade wenn man aus medizinischen Gründen eine Reise unternimmt, ist es wichtig und angenehm, abseits der großen Passagierströme unterwegs zu sein.
CCAligned v1
In support of our“Human-Centric” service concept, Air China pays close attention to the needs and feelings of passengers and creates more and better service products to provide passengers satisfactory, comfortable, and pleasant travel.
Neben seinem persönlichen Servicekonzept konzentriert sich Air China besonders auf die Bedürfnisse von Fluggästen und bietet diesen jetzt mehr und bessere Serviceprodukte für eine zufriedenstellende, komfortable und angenehme Reise.
ParaCrawl v7.1
Of course, the central question is how we can offer our customers an even more streamlined and more pleasant travel experience and which opportunities digitalization offers us in this area.
Selbstverständlich steht die Frage im Mittelpunkt, wie wir unseren Kunden ein noch einfacheres und angenehmeres Reiseerlebnis ermöglichen können und welche Chancen die Digitalisierung dazu bietet.
ParaCrawl v7.1
The old capital of Ayutthaya is 88 kilometers north of Bangkok and most pleasant way to travel there is by boat up the Chao Phraya River.
Die alte Hauptstadt Ayutthaya ist 88 Kilometer nördlich von Bangkok und die bequemste Art, dorthin zu reisen ist mit dem Boot bis der Fluss Chao Phraya.
ParaCrawl v7.1
In the tranquility of nature, with a hint of pleasant adventure travel the road that brings you farm hidden in the green of the surrounding hills and near the beaches of Monterosso.
In der Ruhe der Natur, mit einem Hauch von Abenteuer angenehm die Straße fahren, die Sie Bauernhof im Grün der umliegenden Hügel und in der Nähe der Strände von Monte versteckt sich bringt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

travel with travelling i was travelling pleasant
travel through travel i was traveling pleasant travel
to travel in very pleasant