Übersetzung für "Plays a minor role" in Deutsch

Due to the sparse vegetation, forestry plays only a minor role.
Die Forstwirtschaft spielt wegen der kargen Vegetation eine untergeordnete Rolle.
Wikipedia v1.0

Agriculture only plays a minor role in Speicherkoog.
Die Landwirtschaft spielt im Speicherkoog nur eine untergeordnete Rolle.
Wikipedia v1.0

Agriculture plays a minor role in the export composition.
Die Landwirtschaft spielt in der Zusammensetzung der Exporte eine lediglich untergeordnete Rolle.
TildeMODEL v2018

Venture capital, at this stage, plays a minor role in the financing of SMEs.
Risikokapital spielt bei der KMU-Finanzierung derzeit nur eine untergeordnete Rolle.
TildeMODEL v2018

Dispersal by running water is also possible, but it plays a minor role.
Nur eine geringe Rolle spielt die Verbreitung durch Fließgewässer.
Wikipedia v1.0

Parttime work plays only a minor role in connexion with special working hours.
Die Teilzeitbeschäftigung spielt im Zusammenhang mit den Sonderarbeitszeiten nur eine untergeordnete Rolle.
EUbookshop v2

However, vocationaltraining plays only a minor role.
Die Berufsbildung spielt jedoch nur eine geringe Rolle.
EUbookshop v2

The length of the heat-holding zone evidently plays only a minor role.
Die Länge der Heißhaltestrecke spielt offensichtlich nur eine geringe Rolle.
EuroPat v2

The chemical character of the solid particles plays a minor role.
Der chemische Charakter der festen Teilchen spielt eine untergeordnete Rolle.
EuroPat v2

Fossil-fuel-based electricity generation plays only a minor role in Switzerland.
Die fossile Stromproduktion spielt in der Schweiz eine untergeordnete Rolle.
ParaCrawl v7.1

The graphics performance plays only a minor role in this.
Die Grafikleistung spielt dabei nur eine untergeordnete Rolle.
ParaCrawl v7.1

American Express only plays a minor role in Germany.
American Express spielt eine untergeordnete Rolle in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Today, e-mobility plays a relatively minor role in electricity demand.
Heute spielt Elektromobilität bei der Stromnachfrage eine untergeordnete Rolle.
ParaCrawl v7.1

The agricultural use just plays a minor role.
Die landwirtschaftliche Nutzung spielt eine untergeordnete Rolle.
ParaCrawl v7.1

Overall, aircraft noise plays only a minor role.
Fluglärm spielt in der Fläche nur eine geringe Rolle.
ParaCrawl v7.1

The sequence of addition of the individual component usually plays a minor role.
Die Reihenfolge der Zugabe der einzelnen Komponenten spielt zumeist eine untergeordnete Rolle.
EuroPat v2

Here, the stiffness of the core plays a minor role.
Hierbei spielt die Steifigkeit der Seele eine untergeordnete Rolle.
EuroPat v2

Furthermore, the viscosity of the working pressure only plays a minor role.
Auch spielt die Viskosität des Arbeitsfluids nur eine geringe Rolle.
EuroPat v2

The temperature of the polyisocyanate during irradiation plays only a minor role.
Die Temperatur des Polyisocyanat bei der Bestrahlung spielt dabei lediglich eine untergeordnete Rolle.
EuroPat v2

In this context, the change in the KOH equivalents plays only a minor role.
Hierbei spielt die Änderung der KOH-Äquivalente nur eine untergeordnete Rolle.
EuroPat v2

In comparison to the ene reaction, however, copolymerization plays a comparatively minor role.
Im Vergleich zur En-Reaktion spielt aber die Co-Polymerisation eine eher untergeordnete Rolle.
EuroPat v2

Wool production plays only a minor role.
Die Wollproduktion spielt nur eine untergeordnete Rolle.
ParaCrawl v7.1

The actual selling or consumption of products plays a minor role.
Der tatsächliche Verkauf oder Verbrauch von Produkten spielt nur eine unwesentliche Rolle.
ParaCrawl v7.1