Übersetzung für "Play pool" in Deutsch

You came to play pool with Minnesota Fats?
Sie kamen, um gegen Minnesota Fats zu spielen?
OpenSubtitles v2018

Fast Eddie, let's play some pool.
Schneller Eddie, spielen wir ein bisschen Billard.
OpenSubtitles v2018

I don't play pool, I play billiards.
Ich spiele kein Pool, ich spiele Billard.
OpenSubtitles v2018

I came to play pool, Fats.
Ich bin gekommen um zu spielen, Fats.
OpenSubtitles v2018

Don't play pool, judge.
Nicht mit Billard spielen, Herr Richter.
OpenSubtitles v2018

Show me how you play pool.
Zeig mir, wie du Billard spielst.
OpenSubtitles v2018

Come on, let's play some pool!
Komm schon, wir spielen etwas Pool!
OpenSubtitles v2018

Ever try to play pool with a rope?
Hast du jemals versucht Billard mit einem Seil zu spielen?
OpenSubtitles v2018

I hate to break it up, but I wanna play some pool here.
Ich unterbrech euch nur ungern, aber ich würde gern Billard spielen.
OpenSubtitles v2018

Kitty, Kitty. Someone's got to teach you guys how to play some pool here.
Irgend jemand muss euch doch hier mal zeigen, wie man Pool-Billard spielt.
OpenSubtitles v2018

I was just gonna play some pool.
Ich wollte nur ein bisschen Pool spielen.
OpenSubtitles v2018

I'm just teaching this douchebag how to play pool.
Ich zeige diesem Einlaufbeutel gerade, wie man Pool spielt.
OpenSubtitles v2018

Hey, you want to play some pool?
Hey, willst du ein wenig Pool spielen?
OpenSubtitles v2018

Maybe tonight we could rent a movie or play pool or something.
Vielleicht könnten wir heute Abend einen Film ausleihen oder Billiard Spielen oder so.
OpenSubtitles v2018

How come you don't play pool anymore?
Wieso spielst du kein Billard mehr?
OpenSubtitles v2018

Why don't we pick up some pizza first and play some pool.
Holen wir uns 'ne Pizza und dann zum Billard.
OpenSubtitles v2018

You know how to play bumper pool?
Weißt du, wie man Bumper Pool spielt?
OpenSubtitles v2018

Maybe you'd like to go play pool tonight, too.
Vielleicht möchtest du heute Abend auch Billard spielen.
OpenSubtitles v2018

Good, let's play pool.
Gut, lass uns Pool spielen.
OpenSubtitles v2018

I tell you what I'd like to know is who taught you how to play pool.
Und ich würde gern wissen, woher du so gut Billard spielen kannst.
OpenSubtitles v2018