Übersetzung für "Plate screw" in Deutsch
The
base
switch
1
is
fastened
to
the
carrier
plate
6
via
screw
fastening
eyes
9.
Über
Anschraubaugen
9
ist
der
Grundschalter
1
an
der
Trägerplatte
6
befestigt.
EuroPat v2
In
particular,
the
opposing
pressure
plate
22
is
screw-connected
to
a
housing
cover
19
.
Insbesondere
ist
die
Gegendruckplatte
22
mit
einem
Gehäusedeckel
19
verschraubt.
EuroPat v2
The
reception
element
14
may
be
screwed
to
the
mounting
plate
2
via
screw
passages
38
.
Das
Aufnahmeelement
14
kann
über
Schraubendurchgänge
38
mit
der
Montageplatte
2
verschraubt
werden.
EuroPat v2
The
nozzle
plate
10
has
screw
openings
6
for
screws.
Die
Düsenplatte
10
weist
Schraubenöffnungen
6
für
Schrauben
auf.
EuroPat v2
The
resulting
bearing
shaft
may
be
secured
by
means
of
a
securing
plate
or
a
screw.
Eine
Sicherung
der
resultierenden
Lagerachse
kann
mittels
einer
Sicherungsscheibe
oder
einer
Schraube
erfolgen.
EuroPat v2
The
electronic
components
can
be
held
on
a
known
mounting
plate
by
screw
connections.
Die
elektronischen
Bauteile
können
auf
einer
derartigen
bekannten
Montageplatte
mittels
Schraubverbindungen
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
electronic
components
can
be
maintained
on
such
a
known
mounting
plate
with
screw
connections.
Die
elektronischen
Bauteile
können
auf
einer
derartigen
bekannten
Montageplatte
mittels
Schraubverbindungen
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
clinical
application
of
the
plate-screw
connection
is
illustrated
using
the
example
of
compression
osteosynthesis.
Am
Beispiel
einer
Kompressions-Osteosynthese
wird
die
klinische
Applikation
der
Platten-Schrauben-Verbindung
gezeigt.
EuroPat v2
By
virtue
of
the
invention,
a
blockable
plate-screw
connection
is
now
available
with
the
following
advantages:
Dank
der
Erfindung
steht
jetzt
eine
verblockbare
Platten-Schrauben-Verbindung
mit
folgenden
Vorteilen
zur
Verfügung:
EuroPat v2
Positioning
of
the
plate
and
screw
insertion
are
performed
in
one
working
step.
Gleichzeitiges
Positionieren
der
Platte
und
Einbringen
der
Schraube
erfolgen
in
einem
Arbeitsgang.
ParaCrawl v7.1
All
SHAD
cases
include
in
their
interior
the
universal
plate
and
the
screw
set
.
Alle
SHAD-Koffer
verfügen
in
ihrem
Inneren
über
eine
universelle
Trägerplatte
und
ein
Werkzeugset
.
ParaCrawl v7.1
The
base
plate
28
is
screw
connected
through
these
oblong
holes
with
the
back
rest
support
27
by
means
of
screws
32.
Durch
diese
Langlöcher
hindurch
ist
die
Tragplatte
28
mittels
Schrauben
32
mit
dem
Rückenlehnenträger
27
verschraubt.
EuroPat v2
Influence
on
the
gap
spacing
between
the
nozzle
plate
and
screw
end
on
the
specific
granulation
work,
illustrated
using
NZ.
Einfluß
des
Spaltabstandes
zwischen
Düsenplatte
und
Schneckenende
auf
die
spezifische
Granulierarbeit,
dargestellt
mit
NZ.
EuroPat v2