Übersetzung für "Planning steps" in Deutsch
We
are
planning
the
right
steps
for
your
project
success.
Wir
planen
die
richtigen
Schritte
für
Ihren
Projekterfolg.
CCAligned v1
In
further
planning
steps,
the
green
areas
of
the
parks
will
be
upgraded
with
areas
for
socializing.
In
weiteren
Planungsschritten
sollen
die
Grünflächen
der
Parkanlagen
durch
Aufenthaltsbereiche
aufgewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
all
planning
steps
are
always
visible.
Die
Ergebnisse
aller
Planungsschritte
sind
immer
sichtbar.
EuroPat v2
Planning
steps:
how
exactly
do
we
organize
the
implementation?
Planungsschritte:
wie
setzen
wir
unsere
Planung
um?
CCAligned v1
Segmentation
is
computationally
very
elaborate,
and
the
corresponding
planning
steps
therefore
take
a
relatively
long
time.
Die
Segmentierung
ist
sehr
rechenaufwändig
und
deshalb
dauern
die
entsprechenden
Planungsschritte
relativ
lange.
EuroPat v2
Elabo
would
like
to
facilitate
the
first
planning
steps
for
its
customers.
Elabo
möchte
für
seine
Kunden
die
ersten
Planungsschritte
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
These
results
help
her
in
planning
the
next
steps.
Diese
Auswertung
fließt
in
die
Planung
der
nächsten
Schritte
ein.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
weighting
of
both
planning
steps
which
is
influenced
by
the
genre
of
the
music.
Was
jedoch
je
nach
Musikrichtung
variiert,
ist
die
Gewichtung
dieser
beiden
Schritte.
ParaCrawl v7.1
In
four
great
planning
steps,
we
are
taking
a
look
with
you
at:
In
vier
großen
Planungsschritten
werfen
wir
mit
Ihnen
den
Blick
auf:
ParaCrawl v7.1
Together,
you
can
start
planning
your
first
steps
in
Darmstadt
and
at
TU.
Zusammen
könnt
Ihr
dann
schon
die
ersten
Schritte
in
Darmstadt
und
an
der
TU
planen.
ParaCrawl v7.1
Unlike
traditional
project
management
structures
the
entire
team
is
included
from
the
outset
in
all
planning
steps.
Anders
als
in
traditionellen
Projektmanagement-Strukturen
wird
das
gesamte
Team
von
Anfang
an
in
alle
Planungsschritte
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Carrying
your
program
should
begin
with
the
careful
planning
of
all
steps
and
issues
involved.
Ihr
Programm
sollte
mit
der
sorgfältigen
Planung
aller
Schritte
und
damit
verbundenen
Angelegenheiten
beginnen.
CCAligned v1
I
have
not
found
anything
on
multiple
planning
levels
or
steps
in
the
documentation
of
A-Plan.
Ich
habe
in
der
Doku
zu
A-Plan
nichts
über
mehrere
Planungsebenen
bzw.
-schritte
gefunden.
ParaCrawl v7.1
These
observations
of
children’s
behaviour
are
useful
for
planning
further
steps
and
for
team-
and
parent-consultations.
Für
die
Planung
der
weiteren
Arbeit,
für
Team-
und
Elterngespräche
sind
diese
konkreten
Verhaltensbeobachtungen
nützlich.
ParaCrawl v7.1
The
dynamic
simulation
of
the
seasonal
storage
is
a
key
element
during
the
further
planning
steps
of
geothermal
probe
heat
storage
tanks.
In
den
weiteren
Planungsschritten
von
Erdsonden-Wärmespeichern
ist
eine
dynamische
Simulation
des
saisonalen
Speichers
eine
Schlüsselkomponente.
ParaCrawl v7.1
Integrating
Connex
into
an
MIS
facilitates
the
media
conversion
and
significantly
reduces
the
manual
planning
steps.
Die
Einbindung
von
Connex
in
ein
MIS
überbrückt
den
Medienbruch
und
verringert
die
manuellen
Planungsschritte
signifikant.
ParaCrawl v7.1
Since
the
project
is
novel
you
have
to
make
assumptions
when
planning
the
individual
steps.
Da
das
Projekt
aber
neuartig
ist,
müssen
Sie
bei
der
Planung
Vermutungen
anstellen.
ParaCrawl v7.1