Übersetzung für "Planning and scheduling" in Deutsch
The
component
for
project
management,
allowing
for
the
planning
and
scheduling
of
various
projects.
Die
Projektmanagementkomponente,
die
die
Ausarbeitung
und
Planung
unterschiedlichster
Projekte
ermöglicht.
KDE4 v2
Planning,
scheduling,
and
operating
complex
systems
is
a
laborious
task.
Planung,
Scheduling
und
die
operative
Steuerung
komplexer
Systeme
sind
äußerst
aufwändige
Tätigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Production
planning
and
scheduling
(APS)
is
one
of…
Produktionsplanung
und
-planung
(APS)
ist
eine
der…
CCAligned v1
Please
take
account
of
this
in
your
planning
and
scheduling.
Bitte
berücksichtigen
Sie
dies
bei
Ihrer
Planung
und
Terminsetzung.
CCAligned v1
A
further
170
employees
will
work
in
planning,
scheduling
and
administration.
Die
Planung,
Disposition
und
Administration
werden
rund
170
Stellen
umfassen.
ParaCrawl v7.1
Your
contact
centre's
success
depends
on
accurate
operational
planning,
scheduling
and
forecasting.
Der
Erfolg
Ihres
Kontaktcenters
hängt
von
der
genauen
Betriebsplanung
und
Prognose
ab.
ParaCrawl v7.1
The
sequential
relations
are
used
for
planning
and
scheduling
the
operations
of
the
production
document.
Die
Anordnungsbeziehungen
werden
bei
der
Einplanung
und
Terminierung
der
Arbeitsaktivitäten
des
Produktionsbelegs
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
Your
contact
center's
success
depends
on
accurate
operational
planning,
scheduling
and
forecasting.
Der
Erfolg
Ihres
Kontaktcenters
hängt
von
der
genauen
Betriebsplanung
und
Prognose
ab.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
wanted
a
proven
solution
for
planning
and
scheduling
of
our
mini-mill.
Daher
suchten
wir
eine
bewährte
Lösung
zur
Grob-
und
Detailplanung
unserer
Mini-Mill.
ParaCrawl v7.1
Long-term
planning
is
covered
by
sales
planning
and
master
production
scheduling.
Für
die
langfristige
Planung
dient
die
Absatz-
und
Programmplanung.
ParaCrawl v7.1
This
Special
Topic
covers
the
process
of
planning
and
scheduling
a
meeting
step
by
step.
Dieses
Themen-Special
beschäftigt
sich
Schritt
für
Schritt
mit
der
ausführlichen
Planung
eines
Meetings.
ParaCrawl v7.1
The
optimization
is
also
called
APS
(Advanced
Planning
and
Scheduling).
Die
Optimierung
wird
auch
als
APS
(Advanced
Planning
and
Scheduling)
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
individual
articles
must
be
grouped
and
parameterized
with
adequate
planning
and
scheduling
strategies.
Die
einzelnen
Artikel
müssen
gruppiert
und
mit
adäquaten
Planungs-
und
Dispositionsstrategien
parametrisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
modern
planning
and
scheduling
tools
is
only
beginning.
Der
Einsatz
von
modernen
Planungs-
und
Dispositionswerkzeugen
steht
erst
am
Anfang.
ParaCrawl v7.1
Evaluate
development
and
installation
costs,
operations
planning
and
subsequent
scheduling
Entwicklungs-
und
Installationskosten,
Ablaufplanung
und
nachfolgende
Zeitplanung
prüfen.
ParaCrawl v7.1
The
data
management
cockpit
also
has
functionalities,
which
enable
production
planning
and
scheduling
for
all
winding
machines.
Das
Datenmanagement-Cockpit
verfügt
auch
über
Funktionen,
welche
die
Produktionsplanung
und
-terminierung
für
alle
Spulmaschinen
ermöglichen.
CCAligned v1
No
matter
where
they
are,
employees
can
now
communicate
directly
with
the
planning
and
scheduling
systems
via
WLAN
or
GPRS.
Die
Mitarbeitenden
kommunizieren
von
überallher
über
WLAN
oder
GPRS
direkt
mit
den
Planungs-
und
Dispositionssystemen.
ParaCrawl v7.1
Plan-to-product
Accelerate
your
entire
manufacturing
process
–
from
planning
and
scheduling
to
monitoring
and
analysis.
Sie
beschleunigen
Ihren
gesamten
Fertigungsprozess
–
von
der
Planung
und
Terminierung
bis
zur
Überwachung
und
Analyse.
ParaCrawl v7.1
Those
site
visits
are
the
result
of
considerable
planning
and
scheduling
between
Business
faculty
and
company
representatives.
Diese
Besuche
vor
Ort
sind
das
Ergebnis
umfangreicher
Planung
und
Steuerung
zwischen
Business-Fakultät
und
Unternehmensvertretern.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
profit
by
a
fresh,
creative
and
affordable
way
of
planning
and
scheduling?
Möchten
Sie
auf
einer
frischen,
kreativen
und
erschwinglichen
Weise
von
der
Planung
profitieren?
CCAligned v1
Cosmino
ControlCenter
is
an
APS
(Advanced
Planning
and
Scheduling)
to
support
production
management
through:
Cosmino
ControlCenter
ist
ein
APS
(Advanced
Planning
and
Scheduling)
zur
Unterstützung
des
Produktionsmanagements
durch:
CCAligned v1