Übersetzung für "Plan on doing" in Deutsch

I plan on doing that by myself.
Ich gedenke das allein zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary say they plan on doing that.
Tom und Mary sagen, dass sie planen, dies zu tun.
Tatoeba v2021-03-10

What do you plan on doing tonight?
Was hast du heute Abend vor?
Tatoeba v2021-03-10

So what do you plan on doing with that finger?
Also was hast du mit diesem Finger vor?
OpenSubtitles v2018

How much longer do you plan on doing this, Walt?
Wie lange wollen Sie das noch machen, Walt?
OpenSubtitles v2018

I sure as hell don't plan on doing the same.
Ich bin verdammt sicher, dass ich nicht dasselbe plane.
OpenSubtitles v2018

I mean, how do you plan on doing that?
Ich meine, wie willst du das machen?
OpenSubtitles v2018

You see, I plan on doing a lot of banking here.
Sehen Sie, ich plane viele Bankgeschäfte hier zu machen.
OpenSubtitles v2018

And what do you plan on doing with it?
Und was hast du vor, damit zu tun?
OpenSubtitles v2018