Übersetzung für "Plain as day" in Deutsch
It's
plain
as
day
you're
trying
to
poach
them.
Es
ist
sonnenklar,
dass
du
sie
versuchst
abzuwerben.
OpenSubtitles v2018
One
look
at
you,
It's
plain
as
day.
Ein
Blick
auf
Sie,
und
es
ist
hell
wie
der
Tag.
OpenSubtitles v2018
It's
plain
as
day,
Guerrero
needs
to
disappear.
Es
ist
ganz
klar,
Guerrero
muss
verschwinden.
OpenSubtitles v2018
OLLIE:
Come
on,
Sheriff,
that
was
a
scratch,
plain
as
day.
Kommen
Sie,
Sheriff,
das
war
ein
sonnenklarer
Fehlstoß.
OpenSubtitles v2018
It's
as
plain
as
day.
They
didn't
have
to
kill
the
boy.
Es
ist
klar
wie
Kloßbrühe,
den
Jungen
mussten
sie
nicht
umlegen.
OpenSubtitles v2018
It
is
as
plain
as
day.
Es
ist
klar
wie
der
helle
Tag.
ParaCrawl v7.1
I
could
see
him
as
plain
as
day.
Ich
konnte
ihn
so
klar
sehen
wie
den
Tag.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
saw
plain
as
day,
and
true
reality,
my
Grandfather.
Ja
Ich
sah
so
klar
wie
den
Tag,
und
in
echter
Realität,
meinen
Großvater.
ParaCrawl v7.1
Within
a
few
moments,
it
was
there
for
me
to
see,
plain
as
day.
Innerhalb
weniger
Momente,
war
es
vor
mich
zu
sehen,
klar
wie
ein
Tag.
ParaCrawl v7.1