Übersetzung für "Place in the world" in Deutsch
However,
the
changes
taking
place
in
the
world
demand
further
measures.
Die
weltweit
stattfindenden
Veränderungen
verlangen
jedoch
nach
weiteren
Maßnahmen.
Europarl v8
The
revolution,
the
change
taking
place
in
the
Arab
world
is
fascinating
for
all
of
us.
Die
Revolution,
der
Wandel
in
der
arabischen
Welt
fasziniert
uns
alle.
Europarl v8
Russia
has
yet
to
find
her
place
in
the
world
economic
order.
Rußland
muß
nämlich
nach
wie
vor
seinen
Platz
in
der
internationalen
Wirtschaftswelt
finden.
Europarl v8
Europe
has
helped
define
our
place
in
the
wider
world.
Europa
hat
uns
dabei
geholfen,
unseren
Platz
in
der
Welt
zu
finden.
Europarl v8
Finland
is
the
best
place
in
the
world
to
see
school
systems.
Finnland
ist
der
beste
Ort
auf
dieser
Welt,
um
Schulsysteme
zu
sehen.
TED2020 v1
It's
probably
the
best
place
in
the
world
to
see
them.
Das
ist
wahrscheinlich
der
beste
Ort
der
Welt
um
sie
zu
sehen.
TED2020 v1
What
is
the
most
beautiful
place
in
the
world?
Was
ist
der
schönste
Platz
in
der
Welt?
Tatoeba v2021-03-10
Where
is
the
most
beautiful
place
in
the
world?
Wo
ist
der
schönste
Ort
der
Welt?
Tatoeba v2021-03-10
It
reminds
me
of
Chaplin
and
his
place
in
the
world
of
the
cinema.
Erst
in
der
zweiten
Auflage
näherte
sich
Chaplin
seinem
Werk
an.
Wikipedia v1.0
Americans
frequently
misunderstand
our
place
in
the
world.
Wir
Amerikaner
schätzen
unseren
Platz
in
der
Welt
häufig
falsch
ein.
News-Commentary v14
Isolation
has
brought
confusion
about
Japan's
place
in
the
world.
Diese
Isolation
führt
zu
Verwirrungen
hinsichtlich
der
Stellung
Japans
in
der
Welt.
News-Commentary v14
And
yet,
thanks
to
the
organisation
of
Comecon,
these
countries
occupied
an
important
place
in
the
world
ranking.
Dennoch
nahmen
diese
Länder
dank
der
Organisation
COMECON
weltweit
einen
wichtigen
Platz
ein.
TildeMODEL v2018
It
is
important
that
women
should
be
given
their
rightful
place
in
the
world
of
work.
Es
ist
wichtig,
dass
Frauen
einen
rechtmäßigen
Platz
im
Arbeitsleben
haben.
TildeMODEL v2018
There's
no
longer
any
place
in
the
world
for
weakness.
Auf
der
Welt
ist
kein
Platz
für
Schwäche
mehr.
OpenSubtitles v2018
Our
ranch
is
gonna
be
the
nicest
place
in
the
world!
Unsere
Ranch
wird
der
schönste
Platz
auf
der
Welt
sein!
OpenSubtitles v2018