Übersetzung für "Pizza base" in Deutsch
The
pizza
stuffed
with
escarole
is
a
salty
yeast
made
the
dough
for
the
pizza
base.
Die
Pizza
mit
escarole
gefüllt
ist
salzig
Hefe
den
Teig
für
den
Pizzaboden.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
ingredients
and
place
on
the
plain
pizza
base.
Klicken
Sie
auf
die
Zutaten
und
auf
der
Ebene
Pizzateig.
ParaCrawl v7.1
The
machines
listed
below
are
designed
for
making
Pizza
Base.
Die
unten
aufgeführten
Maschinen
sind
für
die
Herstellung
von
Pizza
Base
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
With
our
pizza
base
and
your
fantasy
you
can
create
Margherita,
Quattro
Stagioni
or
Caprese
in
an
instant.
Mit
unserem
Pizzaboden
und
Ihrer
Fantasie
entstehen
Margherita,
Quattro
Stagioni
oder
Caprese
im
Handumdrehen.
ParaCrawl v7.1
Gluten
free
pizza
base
(pre-baked).
Glutenfreier
Pizzaboden
(vorgebacken).
ParaCrawl v7.1
With
our
pizza
base
and
your
fantasy
you
can
createÂ
Margherita,
Quattro
Stagioni
or
Caprese
in
an
instant.
Mit
unserem
Pizzaboden
und
Ihrer
Fantasie
entstehen
Margherita,
Quattro
Stagioni
oder
Caprese
im
Handumdrehen.
ParaCrawl v7.1
Rolling
a
pizza
base
by
hand
requires
considerable
time,
effort
and
a
great
deal
of
experience.
Es
erfordert
einige
Zeit,
Mühe
und
auch
Erfahrung,
Pizzateig
von
Hand
auszurollen.
ParaCrawl v7.1
As
described
above,
the
baking
time
depends
on
the
thickness
of
the
pizza
base.
Die
Zubereitungszeit
richtet
sich,
wie
oben
beschrieben,
nach
der
Dicke
des
Pizzabodens.
ParaCrawl v7.1
Besides
a
barbecue,
you
ideally
need
a
pizza
stone
so
that
the
pizza
base
does
not
burn.
Neben
einem
Grill
benötigen
Sie
idealerweise
einen
Pizzastein,
damit
der
Pizzaboden
nicht
anbrennt.
ParaCrawl v7.1
This
yeast
allows
the
grains
to
develop
their
full
taste
potential
and
helps
create
a
hearty,
airy,
crispy
pizza
base.
Mit
dieser
Hefe
können
die
Mehlsorten
ihren
vollen
Geschmack
entfalten,
und
es
kann
ein
herzhafter,
luftiger
und
knuspriger
Pizzaboden
entstehen.
ParaCrawl v7.1
The
diameter
of
the
pizza
base
or
the
width
of
the
"focaccia"
bread
depends
on
the
length
of
the
lower
pair
of
rollers.
Der
Durchmesser
der
Pizza
oder
die
Breite
des
Fladenbrots
hängen
von
der
Länge
des
unteren
Walzenpaars
ab.
ParaCrawl v7.1
We
have
developed
dedicated
solutions
for
several
products
(Subway
sticks,
frozen
dough
baguette,
pizza
base...).
Für
einige
solcher
Produkte
(Subway
Sticks,
rohe
tiefgefrorene
Baguettes,
Pizzaböden,...)
haben
wir
spezifische
Lösungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Use
a
fork
to
pierce
the
pizza
dough
so
that
the
steam
can
pass
off,
with
the
result
that
the
pizza
base
will
be
crispier.
Sticht
man
mit
der
Gabel
Löcher
in
den
Pizzateig
kann
der
Wasserdampf
besser
entweichen
und
die
Pizza
wird
knuspriger.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
Il
Bocconcino
di
Olivia
explores
every
corner
of
Italy
in
search
of
the
best
ingredients,
textures
and
flavours:
from
the
Parmigiano
Reggiano
D.O.P
cheese,
matured
in
caves
for
24
months,
to
pizza
base
inspired
by
traditional
Italian
ovens
and
exquisite
carpaccios
or
risottos.
Dafür
reist
das
Team
des
Il
Bocconcino
di
Olivia
durch
ganz
Italien
und
sucht
nach
den
besten
Zutaten,
Texturen
und
Aromen:
vom
Parmigiano
Reggiano
D.O.P.,
24
Monate
in
Höhlen
gereift,
bis
zum
Pizzateig,
der
vom
traditionellen
italienischen
Ofen,
zartem
Carpaccio
und
Risotto
inspiriert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
diameter
of
the
pizza
base
or
the
width
of
the
“focaccia”
bread
depends
on
the
length
of
the
lower
pair
of
rollers.
Der
Durchmesser
der
Pizza
oder
die
Breite
des
Fladenbrots
hängen
von
der
Länge
des
unteren
Walzenpaars
ab.
ParaCrawl v7.1
Or
you
can
make
the
sauce
yourself:
Skin
the
fresh
tomatoes,
place
in
a
pot
with
some
olive
oil
and
cook
them
down.
Blend
them
to
a
puree
and
season
with
pepper,
salt
and
oregano.
Spread
onto
the
pizza
base.
Alternativ
kann
man
die
Soße
auch
selbst
machen:
frische
Tomaten
zunächst
häuten,
dann
mit
Olivenöl
in
einem
Topf
etwas
einköcheln
lassen,
pürieren,
mit
Pfeffer,
Salz
und
Oregano
würzen
und
auf
den
Pizzateig
geben.
ParaCrawl v7.1
For
an
easy
pizza
sauce,
spread
some
tomato
puree
onto
the
risen
pizza
base
and
sprinkle
with
freshly
ground
black
pepper,
salt
and
oregano.
Mit
der
Soße
für
den
Teig
kann
man
es
sich
einfach
machen
und
den
fertig
gegangenen
Pizzateig
mit
passierten
Tomaten
bestreichen
und
mit
frischem
schwarzem
Pfeffer,
Salz
und
Oregano
bestreuen.
ParaCrawl v7.1