Übersetzung für "Based out of" in Deutsch

She plays in a band called The Billionaires based out of Los Angeles.
Sie spielt in der Band "The Billionaires" aus Los Angeles.
Wikipedia v1.0

The Briggs are a punk rock band based out of Los Angeles, California.
The Briggs sind eine US-amerikanische Punkrockband aus Los Angeles, Kalifornien.
Wikipedia v1.0

The Union Underground was a nu metal band based out of San Antonio, Texas, USA.
The Union Underground war eine US-amerikanische Nu-Metal-/Industrial-Rock-Band aus San Antonio.
Wikipedia v1.0

Mako Tanida, former clan boss of the Azuma-Dojin, based out of osaka.
Mako Tanida, ehemaliger Klan-Boss der Azuma-Dojin, arbeitete von Osaka aus.
OpenSubtitles v2018

It's based out of India, but they fly everywhere.
Stammt aus Indien, aber sie fliegen überall hin.
OpenSubtitles v2018

And he is based out of London.
Und er kommt eigentlich aus London.
OpenSubtitles v2018

The Chilliwack Bruins were a major junior ice hockey team in the Western Hockey League, based out of Chilliwack, British Columbia.
Die Chilliwack Bruins waren eine Eishockeymannschaft aus Chilliwack, British Columbia.
Wikipedia v1.0

A Plea for Purging was a Christian metalcore band based out of Nashville, Tennessee.
A Plea for Purging ist eine US-amerikanische christliche Metalcore-Band aus Nashville, Tennessee.
Wikipedia v1.0

He is based out of New York City and resides in Ridgefield, Connecticut.
Er arbeitet von New York City aus und wohnt in Ridgefield, Connecticut.
Wikipedia v1.0