Übersetzung für "Pixel clock" in Deutsch
The
pixel
clock
frequency
is
set
at
80
MHz.
Die
Pixeltaktfrequenz
ist
auf
80
MHz
voreingestellt.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
time
interval
during
which
the
pixel
clock
cannot
trigger
any
image
data
projection.
Es
gibt
kein
Zeitintervall,
während
dem
die
Pixelclock
keine
Bilddaten-Projektion
auslösen
kann.
EuroPat v2
The
individual
pixels
are
read
out
with
this
pixel
clock.
Mit
diesem
Pixeltakt
werden
die
einzelnen
Pixel
ausgelesen.
EuroPat v2
With
every
pixel
clock,
the
digital
value
of
one
pixel
is
transferred.
Mit
jedem
Pixeltakt
wird
die
digitale
Einheit
von
einem
Pixel
übertragen.
ParaCrawl v7.1
64-bit
pixel
bus
with
114
MHz
pixel
clock
in
dual
systems
which
makes
1280x1024
@72Hz
screens
possible.
64-Bit-Pixel-Bus
mit
114
MHz
Pixeltakt
in
Dual-Systemen,
der
1280
×
1024
@
72-Hz-Bildschirme
ermöglicht.
WikiMatrix v1
Laser
modulation
21
as
well
as
pixel
clock
synchronization
19
and
scanning
is
effected
in
a
known
manner.
Die
Lasermodulation
21
sowie
die
Synchronisation
von
Pixelclock
19
und
Scanelement
erfolgen
in
bisher
bekannter
Weise.
EuroPat v2
There,
the
individual
pixel
values
of
the
respective
line
are
clocked
in
the
x-direction
with
the
pixel
clock
38
.
Dort
werden
die
einzelnen
Pixel-Werte
der
jeweiligen
Zeile
in
x-Richtung
mit
dem
Pixel
Takt
38
ausgetaktet.
EuroPat v2
The
pixel
clock
rate
is
the
speed
at
which
pixel
values
are
read
out
of
a
camera.
Die
Pixeltaktfrequenz
beschreibt
die
Geschwindigkeit,
mit
der
Pixelwerte
aus
einer
Kamera
ausgelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
reverseable
pixel
clock
for
a
frame
grabber
(a
video
capture
device)
in
chunky
modes
(this
only
work
with
VRAM
systems).
Ein
umkehrbarer
Pixeltakt
für
einen
Framegrabber
(ein
Videoaufnahmegerät)
in
Chunky-Modi
(dies
funktioniert
nur
mit
VRAM-Systemen).
WikiMatrix v1
The
data
are
delayed
by
an
arrangement
of
D
flipflops
b1,
b2
and
b3
by
one
pixel
clock.
Von
diesem
werden
die
Daten
durch
eine
Anordnung
von
D-Flip-Flops
b1,
b2
und
b3
jeweils
um
einen
Bildpunkttakt
verzögert.
EuroPat v2
The
pixel
clock
19
serves
for
modulating
the
beam
of
a
laser
1
(i.e.,
NdYAG-laser),
in
accordance
with
the
position
of
a
scanning
element
(i.e.,
rotatable
polygon
mirror
3)
to
such
an
extent
that
a
respective
ink
carrier
ribbon
element
is
heated
to
a
degree
corresponding
to
a
desired
tone
level.
Eine
Pixelclock
19
sorgt
dafür,
daß
entsprechend
der
Position
des
Scanelementes
(z.B.
rotierendes
Polygon
3)
die
Strahlung
eines
geeigneten
Lasers
1
(z.B.
NdYAG-Laser)
so
moduliert
wird,
daß
das
jeweilige
Folienelement
entsprechend
dem
gewünschten
Farbtonwert
erhitzt
wird.
EuroPat v2
Therefore,
this
value
is
also
present
on
the
output
of
the
adder
42
and
hence
also
on
the
input
of
the
register
44
and
is
stored
in
the
register
44
in
response
to
the
next
pixel
clock
signal
on
the
line
55.
Dieser
Wert
steht
somit
auch
am
Ausgang
des
Addierers
42
und
damit
am
Eingang
des
Registers
44
an
und
wird
mit
dem
nächsten
Bildpunkttaktsignal
auf
der
Leitung
55
in
das
Register
44
übernommen.
EuroPat v2
The
assembly
formed
by
the
adder
42
and
the
register
44
thus
represents
an
accumulator
which,
in
reaction
to
each
pixel
clock
signal
on
the
line
55,
accumulates
the
value
of
the
coefficient
c1
and
the
previously
determined
sum.
Die
Anordnung
aus
dem
Addierer
42
und
dem
Register
44
stellt
nun
einen
Akkumulator
dar,
der
mit
jedem
Bildpunkttaktsignal
auf
der
Leitung
55
den
Wert
des
Koeffizienten
c?
zur
vorher
ermittelten
Summe
aufakkumuliert.
EuroPat v2
This
value
is
added
to
the
value
of
the
absolute
coefficient
c3
which
is
already
present
in
the
register
44
and
on
the
lower
input
of
the
adder
42,
the
sum
being
applied
to
the
register
44
in
which
it
is
written
in
reaction
to
the
next
pixel
clock
signal
on
the
line
55.
Dieser
Wert
wird
zu
dem
bereits
im
Register
44
befindlichen,
am
unteren
Eingang
des
Addierers
42
anliegenden
Wert
des
absoluten
Koeffizienten
c?
addiert
und
die
Summe
dem
Register
44
zugeführt
und
darin
mit
dem
nächsten
Bildpunkttaktsignal
auf
der
Leitung
55
eingeschrieben.
EuroPat v2
For
the
selection
of
the
right
PHIRE
product
please
check
for
maximal
pixel
clock,
the
bit
depth
and
transmission
distance
without
additional
components.
Für
die
Auswahl
des
richtigen
PHire
Produktes
achten
Sie
bitte
auf
den
maximalen
Pixeltakt,
die
benötigte
Bittiefe
und
die
gewünschte
Übertragungsdistanz
ohne
weitere
Komponenten.
ParaCrawl v7.1