Übersetzung für "Pin" in Deutsch

Of course, we can pin all our hopes on our Commissioner.
Natürlich können wir all unsere Hoffnungen in unsere Kommissarin setzen.
Europarl v8

Commissioner Mandelson will now pin his hopes on bilateral trading agreements.
Kommissar Mandelson setzt jetzt alle seine Hoffnungen auf bilaterale Handelsabkommen.
Europarl v8

That is something we must pin our hopes on for the future.
Darauf setzen wir unsere Hoffnung für die Zukunft.
Europarl v8

We need to pin our hopes on public investment.
Wir müssen unsere Hoffnung auf die öffentlichen Investitionen setzen.
Europarl v8

Otherwise, I pin my hopes on the Council's wisdom.
Ansonsten setze ich meine Hoffnung in die Weisheit des Rats.
Europarl v8

Are we to pin our faith on a framework directive?
Sollen wir unsere Hoffnungen auf eine Rahmenrichtlinie setzen?
Europarl v8

We must also pin our hopes on alternative forms of transport.
Wir sollten unsere Hoffnungen auch auf alternative Verkehrsmittel setzen.
Europarl v8

Pin is a commune in the Haute-Saône department in the region of Franche-Comté in eastern France.
Pin ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Saône in der Region Franche-Comté.
Wikipedia v1.0

Le Pin is a commune in the Jura department in Franche-Comté in eastern France.
Le Pin ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Franche-Comté.
Wikipedia v1.0