Übersetzung für "Physical support" in Deutsch
Support
physical
therapists
in
giving
real
treatments
treatments
and
procedures
.
Unterstützen
Physiotherapeuten
in
gibt
reale
Behandlungen
Behandlungen
und
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
The
physical
keyboard
will
support
a
large
number
of
Safari
shortcuts
and
document
handling.
Die
physische
Tastatur
unterstützt
eine
große
Anzahl
von
Safari-Verknüpfungen
und
die
Dokumentverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Support
physical
and
emotional
partner
or
companion
to
women
in
childbirth.
Körperliche
und
emotionale
Partner
oder
Begleiter
für
Frauen
bei
der
Geburt
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
hedge
funds
which
support
physical
activities
at
the
same
time.
Auch
gibt
es
Hedgefonds,
die
gleichzeitig
physische
Aktivitäten
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
One
physical
network
can
support
multiple
network
overlays.
Ein
physikalisches
Netzwerk
kann
mehrere
Overlay
Networks
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
32
bit
systems
without
PAE
support
(physical
address
extension)
are
no
longer
supported.
32-Bit-Systeme
ohne
PAE
-Unterstützung
(Physical
Address
Extension)
werden
nicht
länger
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
His
characteristic
physical
symptoms
support
the
remedy
choice
of
Osmium.
Charakteristische
körperliche
Symptome
unterstützen
die
Arzneimittelwahl
von
Osmium.
ParaCrawl v7.1
Each
of
us
provided
each
star
system
with
energetic
and
physical
support.
Jeder
von
uns
stellte
jedem
Sternensystem
energetische
und
physische
Unterstützung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Hitachi’s
analytics
are
supported
by
diverse
technologies
and
physical
support
Hitachis
Analytik
wird
durch
verschiedene
Technologien
und
physischen
Support
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Cyprus:
Children
affected
by
serious
problems,
whether
emotional
or
physical,
benefit
from
support
from
non-qualified
assistants.
Zypern:
Kinder
mit
ernsthaften
emotionalen
oder
motorischen
Schwierigkeiten
erhalten
Unterstützung
durch
Hilfskräfte
ohne
formale
Qualifikationen.
EUbookshop v2
It
is
important
that
this
information
is
in
"Any
kind
of
physical
support".
Es
ist
wichtig,
dass
diese
Informationen
enthalten
sind
"Jede
Art
von
körperlicher
Unterstützung".
CCAligned v1
Oleg
is
typing
without
any
physical
support.
Oleg
schrieb
ohne
körperliche
Stütze.
ParaCrawl v7.1
You
are
not
meant
to
be
in
the
dense
physical
reality
without
support.
Es
ist
nicht
so
gedacht,
dass
ihr
in
der
dichten
physischen
Realität
ohne
Unterstützung
seid.
ParaCrawl v7.1
Maca
extract
powder
may
also
support
physical
and
mental
strength
in
both
males
and
females.
Maca
Extrakt
Pulver
kann
auch
körperliche
und
geistige
Stärke
bei
Männern
und
Frauen
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
They
are
able
to
provide
moral
and
physical
support
to
their
spouses.
Sie
sind
in
der
Lage,
ihren
Ehepartnern
moralische
und
physische
Unterstützung
zu
gewähren.
ParaCrawl v7.1
Movement
and
clapping
games
bring
joy,
dissolve
inner
torpor,
and
support
physical
coordination.
Bewegungs-
und
Klatschspiele
bringen
Freude,
lösen
innere
Erstarrungen
und
unterstützen
die
körperliche
Koordination.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
its
commitment
to
strengthen
police
and
judicial
cooperation,
the
European
Union
is
conscious
of
the
need
to
provide
physical
and
psychological
support
for
the
victims
of
such
outrages
and
to
promote
their
recovery
and
reintegration
in
accordance
with
the
Declaration
adopted
in
Stockholm.
Über
ihre
Verpflichtung
zur
Stärkung
der
Polizei
und
der
Zusammenarbeit
der
Gerichtsbehörden
hinaus
ist
sich
die
Europäische
Union
der
Notwendigkeit
bewußt,
den
Opfern
solcher
Greueltaten
physische
und
psychologische
Unterstützung
zu
gewähren
und
gemäß
der
in
Stockholm
verabschiedeten
Erklärung
ihre
Genesung
und
Wiedereingliederung
zu
fördern.
Europarl v8
We've
created
entire
value
systems
and
a
physical
reality
to
support
the
worth
of
self.
Wir
haben
ein
ganzen
System
und
eine
physische
Realität
erschaffen
um
den
Wert
des
Selbst
zu
unterstützen.
TED2013 v1.1
But
holding
it
in
for
too
long,
forcing
out
your
urine
too
fast,
or
urinating
without
proper
physical
support
may
over
time
weaken
or
overwork
that
muscular
sling.
Wird
der
Urin
zu
lange
gehalten,
wird
er
zu
schnell
herausgepresst
oder
wird
ohne
körperliche
Unterstützung
uriniert,
kann
die
Muskulatur
mit
der
Zeit
schwach
oder
überlastet
werden.
TED2020 v1