Übersetzung für "Physical suffering" in Deutsch

They know mental as well as physical suffering.
Sie kennen seelisches wie auch körperliches Leid.
TED2020 v1

The brainwashing caused her severe damage and mental and physical suffering.
Die Gehirnwäsche verursachte bei ihr schwere geistige und körperliche Leiden.
ParaCrawl v7.1

The treatment does not include a diagnosis of physical or mental suffering.
Die Behandlung beinhaltet nicht eine Diagnose körperlicher oder seelischer Leiden.
CCAligned v1

However he was severely persecuted, suffering physical torture.
Jedoch wurde er schlimm verfolgt und erlitt körperliche Folter.
ParaCrawl v7.1

But where physical suffering impeded this course, they have acted.
Wenn aber physisches Leiden dies verhinderte, haben sie gehandelt.
ParaCrawl v7.1

He made practitioners' family members bear enormous physical and spiritual suffering.
Er ließ Familienmitglieder von Praktizierenden enorme körperliche und seelische Qualen erleiden.
ParaCrawl v7.1

He has endured great physical suffering.
Er hat große körperliche Leiden erduldet.
ParaCrawl v7.1

The boundary of the intimidation of the body is the physical suffering.
Die Grenzlinie von Einschüchterung des Körpers ist das physische Leiden.
ParaCrawl v7.1

The treatment does not serve a diagnosis of physical or mental suffering.
Die Behandlung dient nicht der Diagnose von körperlichen oder geistigen Leiden.
CCAligned v1

There are also two types of suffering: physical and mental.
Ebenso gibt es zwei Arten von Leiden: körperliches und geistiges.
ParaCrawl v7.1

We should not undervalue the physical suffering of Christ.
Wir sollen die körperlichen Leiden Christi nicht unterschätzen.
ParaCrawl v7.1

Because of their belief, they were often mistreated, suffering physical and psychological torture.
Aufgrund ihres Glaubens wurden sie oft misshandelt und erlitten körperliche und geistige Folterungen.
ParaCrawl v7.1

The physical suffering of Jesus was intense.
Das körperliche Leiden Jesu war intensiv.
ParaCrawl v7.1

He was put through great physical and mental suffering.
Er litt unter großen körperlichen und geistigen Leiden.
ParaCrawl v7.1

I experienced physical and mental suffering.
Ich durchlebte physische und mentale Leiden.
ParaCrawl v7.1

He made practitioners’ family members bear enormous physical and spiritual suffering.
Er ließ Familienmitglieder von Praktizierenden enorme körperliche und seelische Qualen erleiden.
ParaCrawl v7.1

The physical and mental suffering transforms the man.
Die physische und psychische Leiden verwandelt Menschen.
ParaCrawl v7.1