Übersetzung für "Physical infrastructure" in Deutsch

Broadband is the essential physical infrastructure of the knowledge society.
Die Breitbandtechnik bildet die grundlegende technische Infrastruktur der Wissensgesellschaft.
Europarl v8
Here both the physical infrastructure and systems management need to be developed.
Dafür müssen sowohl die Infrastrukturen als auch das Systemmanagement entwickelt werden.
TildeMODEL v2018
The Committee regrets the absence of proposals for the protection of the physical infrastructure.
Der Ausschuss bemängelt, dass Vorschläge zur Absicherung der baulichen Infrastruktur fehlen.
TildeMODEL v2018
The physical infrastructure has largely been reconstructed in the country.
Die Infrastruktur des Landes wurde weitgehend wieder aufgebaut.
TildeMODEL v2018
The expansion of physical infrastructure investments will continue to be of major importance.
Weiterhin von großer Bedeutung wird der Ausbau der physischen Infrastrukturinvesti­tionen sein.
TildeMODEL v2018
However, regional development cannot be built on physical infrastructure alone.
Aber eine regionale Enwticklung läßt sich nicht auf einer physikalischen Infrastruktur alleine aufbauen.
EUbookshop v2
Maximize the efficiency of your physical / virtual IT infrastructure.
Optimieren Sie die Effizienz Ihrer physischen / virtuellen IT-Infrastruktur.
CCAligned v1
First is the question of physical infrastructure.
Zunächst ist die Frage der physischen Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Broadband access in developing countries often functions as a substitute for non-existent physical infrastructure and transport links.
In Entwicklungsländern ersetzen Breitbandzugänge häufig die fehlende physische Infrastruktur und fehlende Verkehrsverbindungen.
ParaCrawl v7.1
Physical infrastructure requirements such as conveyor or station are minimum.
Die Anforderungen an die physische Infrastruktur wie Förderer oder Station sind minimal.
CCAligned v1
There is growth and investment in communications and physical infrastructure.
Es gibt Wachstum und Investitionen in Kommunikations-und Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Need to invest in physical infrastructure for playout monitoring
Notwendigkeit, in physische Infrastrukturen für die Überwachung der Ausstrahlungs zu investieren.
CCAligned v1
Call for Pricing Manage performance and gain visibility across physical and virtual infrastructure.
Verwalten Sie die Leistung und gewinnen Sie Einblicke in physische und virtuelle Infrastrukturen.
ParaCrawl v7.1
Brocade vRouters offer high performance without the complexity and cost of physical infrastructure.
Brocade vRouters bieten hohe Leistung ohne die Komplexität und Kosten der physischen Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Manage performance and gain visibility across physical and virtual infrastructure.
Verwalten Sie die Leistung und gewinnen Sie Einblicke in physische und virtuelle Infrastrukturen.
ParaCrawl v7.1
The all-SSD solution supports the most demanding mission-critical applications in physical or virtualized infrastructure environments.
Die All-SSD-Lösung unterstützt die anspruchsvollsten einsatzkritischen Applikationen in physischen oder virtualisierten Infrastrukturumfeldern.
ParaCrawl v7.1
The ECSC systems proactively monitor all our data centres, covering all physical infrastructure.
Die ECSC-Systeme überwachen alle unsere Rechenzentren und die gesamte physische Infrastruktur proaktiv.
ParaCrawl v7.1
The core function of virtualization is having software that abstracts a physical infrastructure .
Virtualisierung Kern der Virtualisierung ist Software, die physikalische Infrastruktur abstrahiert .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

physical a physically the physically physicality
physic it infrastructure physical infrastructure of the physically
infrastructure infrastructurally