Übersetzung für "Pervasive" in Deutsch

The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.
Voreingenommenheit, absichtlich oder nicht, ist überall vorhanden, ebenso irreführende Vorstellungen.
TED2013 v1.1

I mean, this is a very pervasive -- this is part of our DNA.
Ich meine, das ist überall vorhanden -- das ist Teil unserer DNS.
TED2013 v1.1

In addition, the lack of sharing that we experienced was pervasive.
Der Mangel an Austausch, den wir erlebten, war allgegenwärtig.
TED2020 v1

Lack of transparency is pervasive.
Der Mangel an Transparenz ist allgegenwärtig.
News-Commentary v14

Mobile connectivity in Africa is pervasive.
Mobilkonnektivität ist in Afrika überall vorhanden.
TED2020 v1

And since computers are such a pervasive part of everyday life, algorithms are everywhere.
Da Computer in unserem Leben allgegenwärtig sind, sind es auch Algorithmen.
TED2020 v1