Übersetzung für "Permeate flow" in Deutsch
Then
the
permeate
flow
is
measured
at
25°
C.
and
0.3
MPa.
Anschließend
wird
bei
25°C
und
0,3
MPa
Druck
der
Permeatfluß
gemessen.
EuroPat v2
The
permeate
flow
of
the
membrane
does
not
change.
Der
Permeatfluß
der
Membran
ändert
sich
nicht.
EuroPat v2
Over
a
period
of
one
hour,
the
permeate
flow
is
determined
in
12
measurements.
Über
eine
Stunde
wird
in
12
Messungen
der
Permeatfluß
bestimmt.
EuroPat v2
The
increase
in
the
permeate
flow
is
normally
directly
proportional
to
the
pressure.
Die
Zunahme
des
Permeatflusses
ist
normalerweise
direkt
proportional
dem
Druck.
EuroPat v2
The
permeate
flow
was
reduced
to
640
l/m2
d.
Der
Permeatfluß
verringerte
sich
auf
640
l/md.
EuroPat v2
The
permeate
flow
is
kept
at
a
constant
ratio
to
the
field
strength
in
the
feed
channel.
Der
Permeatfluss
wird
in
einem
konstanten
Verhältnis
zur
Feldstärke
im
Feedkanal
gehalten.
EuroPat v2
A
standardised
permeate
flow
is
also
determined.
Ebenso
wird
ein
Standardisierter
Permeatfluss
ermittelt.
EuroPat v2
Every
10
minutes
the
permeate
flow
is
fixed
and
samples
are
taken
of
the
retentate
to
determine
concentration.
Alle
10
Minuten
wurden
der
Permeatfluß
bestimmt
und
Proben
des
Retentats
zur
Konzentrationsbestimmung
gezogen.
EuroPat v2
As
an
alternative,
a
control
valve-flowmeter
combination
through
which
the
permeate
flow
is
adjusted
can
also
be
used.
Als
Alternative
kann
auch
eine
Regelventil-Flussmesser-Kombination
eingesetzt
werden,
durch
den
der
Permeatfluss
eingestellt
wird.
EuroPat v2
The
permeate
flow
downstream
of
the
membrane
filter
(M)
is
measured
by
means
of
a
flow
meter
(F
2).
Der
Permeatfluss
nach
dem
Membranfilter
(M)
wird
durch
eine
Durchflussmesseinrichtung
(F2)
gemessen.
EuroPat v2
An
increased
TMP
as
well
as
an
increase
in
permeate
flow
both
also
lead
to
greater
compaction
of
the
fouling
layer.
Auch
eine
erhöhte
TMP
sowie
eine
Erhöhung
des
Permeatflusses
führen
zu
einer
Verdichtung
der
Foulingschicht.
ParaCrawl v7.1
Polysulfone
membranes
are
particularly
suitable
for
use
under
the
technical
conditions
of
crossflow
microfiltration
by
virtue
of
the
permeate
flow
rate
(flux)
and
retention
values
obtainable
with
them.
Polysulfonmembranen
sind
aufgrund
der
mit
Ihnen
zu
erzielenden
Werte
für
den
Permeatfluß
und
die
Retention
für
den
Einsatz
unter
den
technischen
Bedingungen
der
Querstrom-Mikrofiltration
bestens
geeignet.
EuroPat v2