Übersetzung für "Permanent position" in Deutsch

Would a more permanent position jog your memory?

Würde eine etwas permanentere Position Ihrem Gedächtnis helfen?

OpenSubtitles v2018

For you, a permanent position of respect on this railroad.

Für Sie, wäre das eine respektierte Position bei dieser Eisenbahn.

OpenSubtitles v2018

You said you were calling on his authority and that he would find me a permanent position here.

Sie handeln doch in seinem Namen und haben eine feste Stelle für mich?

OpenSubtitles v2018

But really he wants to transform the consul into a more permanent position.

Aber in Wirklichkeit will er die Position des Konsuls nur festigen.

OpenSubtitles v2018

I'm offering you a permanent position in my organization.

Ich biete Ihnen eine dauerhafte Stelle bei mir an.

OpenSubtitles v2018

Furthermore, a permanent position of the artificial teeth should be guaranteed.

Außerdem soll eine stabile Position des Zahnersatzes gewährleistet sein.

EuroPat v2

Times like that, a permanent position become vulnerable and collapses.

In solchen Momenten wird sogar eine Festanstellung brüchig und zerfällt.

OpenSubtitles v2018

You offered me a permanent position.

Sie haben mir eine dauerhafte Stelle angeboten.

OpenSubtitles v2018

Are you looking for contracting positions or a permanent position in Switzerland?

Suchen Sie Contracting Positionen oder eine Festanstellung in der Schweiz?

CCAligned v1

Of the 12 trainees employed during 2010 / 11, one was offered a permanent position.

Von 12 Auszubildenden wurden im Jahr 2010 / 11 in eine Festanstellung übernommen.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe