Übersetzung für "Periodically updated" in Deutsch
These
estimates
are
reviewed
periodically
and
updated
in
the
light
of
experience.
Diese
Schätzwerte
werden
regelmäßig
überprüft
und
im
Hinblick
auf
Erfahrungswerte
angepasst.
DGT v2019
Your
software
needs
to
be
updated
periodically.
Ihre
Software
benötigt
regelmäßig
ein
Update.
Tatoeba v2021-03-10
The
reference
period
of
the
harmonised
indices
should
be
updated
periodically.
Der
Bezugszeitraum
der
harmonisierten
Indizes
sollte
regelmäßig
aktualisiert
werden.
DGT v2019
The
allowance
is
updated
periodically.
Die
Höhe
der
Familienleistungen
wird
regelmäßig
angepaßt.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
publish
periodically
an
updated
list
of
exempted
airports.
Die
Kommission
veröffentlicht
regelmäßig
eine
aktualisierte
Liste
der
freigestellten
Flughäfen.
DGT v2019
That
list
shall
be
updated
periodically.
Diese
Liste
wird
in
regelmäßigen
Abständen
aktualisiert.
DGT v2019
Testing
Methods
are
periodically
reviewed
and
updated
in
the
light
of
scientific
progress.
Die
Prüfmethoden
werden
regelmäßig
unter
Berücksichtigung
des
wissenschaftlichen
Fortschritts
überarbeitet
und
aktualisiert.
DGT v2019
This
competitive
assessment
will
be
updated
periodically.
Diese
Bewertung
wird
in
regelmäßigen
Abständen
aktualisiert.
TildeMODEL v2018
This
privacy
policy
gets
updated
periodically
to
keep
it
up
to
date
with
technological
and
legal
developments.
Diese
Datenschutzerklärung
wird
regelmäßig
aktualisiert
um
technologischen
und
gesetzlichen
Entwicklungen
Rechnung
zu
tragen.
CCAligned v1
It
is
updated
periodically
and
displays
your
current
progress
in
Hidden
Empire:
Es
wird
periodisch
aktualisiert
und
zeigt
deinen
aktuellen
Fortschritt
bei
HiddenEmpire:
CCAligned v1
The
information
contained
on
this
website
is
periodically
updated.
Die
Informationen
dieser
Internetseite
werden
in
regelmäßigen
Abständen
aktualisiert.
CCAligned v1
Plugin
is
periodically
updated
with
new
features.
Das
Plugin
wird
regelmäßig,
mit
neuen
Features,
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
The
database
and
names
list
are
updated
periodically.
Datenbank
und
Verzeichnis
der
Bezeichnungen
werden
periodisch
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
This
page
will
be
periodically
updated
until
the
event
date.
Diese
Seite
wird
in
regelmäßigen
Abständen
bis
zum
Datum
des
Ereignisses
aktualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
content
of
the
information
may
be
periodically
updated
without
notice.
Der
Inhalt
der
Informationen
kann
in
regelmäßigen
Abständen
ohne
vorherige
Ankündigung
aktualisiert
werden.
CCAligned v1
The
picture
will
be
updated
periodically.
Das
Bild
wird
in
Intervallen
aktualisiert.
CCAligned v1
This
is
a
periodically
updated
list
of
books
for
young
readers
describing
entrepreneurship.
Dies
ist
eine
regelmäßig
aktualisierte
Liste
der
Bücher
für
junge
Leser
beschreiben
Unternehmertum.
CCAligned v1
Publications
that
have
to
be
periodically
updated
due
to
changes
to
contents.
Publikationen,
die
wegen
der
Änderung
von
Inhalten
periodisch
aktualisiert
werden.
CCAligned v1
This
website
is
periodically
maintained
and
updated.
Diese
Website
wird
in
regelmäßigen
Abständen
gewartet
und
aktualisiert.
CCAligned v1
Tip:
We
recommend
you
periodically
upload
an
updated
list
of
customer
email
addresses.
Tipp:
Wir
empfehlen,
regelmäßig
eine
aktualisierte
Liste
mit
Kunden-E-Mail-Adressen
hochzuladen.
ParaCrawl v7.1
This
Privacy
Notice
may
be
updated
periodically
to
reflect
changes
in
our
privacy
practices.
Diese
Datenschutzerklärung
kann
regelmäßig
aktualisiert
werden,
um
Änderungen
in
unseren
Datenschutzpraktiken
wiederzugeben.
CCAligned v1