Übersetzung für "Performance objectives" in Deutsch
As
natural
monopolies,
air
traffic
management
will
have
to
satisfy
specific
performance
objectives.
Als
natürliches
Monopol
hat
das
Flugverkehrsmanagement
besondere
Leistungsziele
zu
erfüllen.
TildeMODEL v2018
Performance
objectives
are
defined
at
the
beginning
of
the
year
during
annual
target
setting.
Die
Leistungsziele
werden
am
Anfang
des
Jahres
im
Rahmen
des
jährlichen
Zielvereinbarungsprozesses
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
You
know
your
students,
specific
performance
objectives,
and
curriculum
best.
Sie
kennen
Ihre
Schüler,
spezifische
Leistungsziele
und
den
besten
Lehrplan.
ParaCrawl v7.1
Surpassed
all
performance
objectives
based
on
customer
satisfaction
and
positive
management
feedback
from
sponsors.
Übertrifft
alle
Leistungsziele
basierend
auf
Kundenzufriedenheit
und
positivem
Feedback
des
Managements
von
Sponsoren.
CCAligned v1
Quality,
innovation
and
performance
are
the
objectives
of
our
actions!
Qualität,
Innovation
und
Leistung
sind
die
Ziele
unseres
Handelns!
CCAligned v1
Dovetailing
objectives,
performance
and
effect
enables:
Die
Verzahnung
von
Zielen,
Leistung
und
Wirkung
ermöglicht:
ParaCrawl v7.1
Commission
is
setting
performance
objectives,
relying
on
an
independent
Performance
Review
Body.
Die
Kommission
legt
die
Leistungsziele
fest
und
stützt
sich
dabei
auf
ein
unabhängiges
Leistungsüberprüfungsgremium.
TildeMODEL v2018
Continuity
in
coordinating
these
research
efforts
is
necessary
to
achieve
the
performance
objectives
of
the
SES.
Kontinuität
bei
der
Koordinierung
dieser
Forschungsbemühungen
ist
erforderlich,
um
die
Leistungsziele
des
SES
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
The
fulfillment
of
the
individual
performance
objectives
and
the
business
success
results
in
a
bonus
in
cash
of
approximately
two
third
of
the
maximum
bonus.
Bei
Erreichen
der
individuellen
Ziele
und
des
wirtschaftlichen
Erfolgs
werden
rund
zwei
Drittel
des
Maximalbonus
vergütet.
ParaCrawl v7.1
The
personal
performance
objectives
of
the
various
members
of
the
board
of
directors
and
executive
committee
do
not
need
to
be
disclosed.
Einzelne
persönliche
Leistungsziele
der
verschiedenen
Mitglieder
von
Verwaltungsrat
und
Geschäftsleitung
müssen
nicht
offen
gelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Optical
illusions
provide
an
opportunity
to
examine
the
performance
and
objectives
of
perception.
Gerade
scheinbare
Fehlleistungen
bieten
dabei
die
Möglichkeit,
die
Wirkungsweisen
und
Ziele
der
Wahrnehmung
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Member
States
or
the
competent
authorities
shall
ensure
that
transmission
and,
where
appropriate,
distribution
system
operators
set
and
meet
quality
of
supply
and
network
security
performance
objectives.
Die
Mitgliedstaaten
oder
die
zuständigen
Behörden
gewährleisten,
dass
die
Übertragungs-
und
gegebenenfalls
Verteilungsnetzbetreiber
Leistungsziele
für
die
Versorgungsqualität
und
die
Netzsicherheit
festlegen
und
einhalten.
DGT v2019
The
Agency
demonstrated
good
performance
against
objectives
set
in
the
work
programme.
Die
Agentur
hat
bei
der
Verwirklichung
der
Ziele,
die
im
Arbeitsprogramm
festgelegt
sind,
gute
Fortschritte
erreicht.
ELRC_2682 v1