Übersetzung für "Performance highlights" in Deutsch
Other
past
performance
highlights
include,
the
Italian
Singer
alongside
Renée
Fleming
in
Strauss’s
“Capriccio”,
conducted
by
Mo.
Christian
Thielemann
at
the
Dresden
Semperoper
and
appearances
with
Komische
Oper
Berlin,
Teatro
Regio
in
Torino,
Rossini
Opera
Festival
in
Pesaro,
Teatro
Lirico
in
Cagliari
and
Greek
National
Opera
singing
roles
such
as,
Gilda,
Musetta,
Contessa
di
Folleville
in
Rossini’s
“Il
Viaggio
a
Reims“
and
Soeur
Constancein
Poulenc’s
“Les
Dialogues
des
Carmelites”.
Highlights
der
letzten
Spielzeiten
waren
außerdem,
die
Partie
der
italienischen
Sänger
gemeinsam
mit
Renée
Fleming
in
Strauss’
„Capriccio“,
dirigiert
von
Christian
Thielemann
an
der
Dresdener
Semperoper
und
Auftritte
an
der
Komischen
Oper
Berlin,
am
Teatro
Regio
in
Torino,
beim
Rossini
Opera
Festival
in
Pesaro,
am
Teatro
Lirico
in
Cagliari
und
an
der
Greek
National
Opera,
wo
sie
Partien
wie
Gilda,
Musetta,
Contessa
di
Folleville
in
Rossinis
„Il
Viaggio
a
Reims“
und
Schwester
Constance
in
Poulencs
„Les
Dialogues
des
Carmelites“
übernahm.
ParaCrawl v7.1
Contributing
to
higher
system
flexibility
and
performance,
Beckhoff
highlights
at
FachPack
will
include
the
ground-breaking
eXtended
Transport
System
(XTS),
feature-laden
multi-touch
control
panels
and
the
cost-effective
AM8000
servomotors
with
One
Cable
Technology.
Highlights,
die
besonders
zur
Flexibilität
und
Leistungsfähigkeit
der
Anlagen
beitragen,
sind
das
eXtended
Transport
System
XTS,
die
Multitouch-Bedienpanel
sowie
die
One
Cable
Technology
der
AM8000-Servomotoren.
ParaCrawl v7.1
The
Star
Performance
theme
also
highlights
the
differentiators
that
position
QuadTech
as
the
industry
leader
in
the
supply
of
ancillary
control
equipment
for
web
printers.
Das
„Star
Performance“-Motto
unterstreicht
außerdem
die
Unterscheidungsmerkmale,
die
QuadTech
in
der
Bereitstellung
von
Peripherie-Steuereinrichtungen
für
Rollendrucker
als
Branchenführer
positionieren.
ParaCrawl v7.1
Among
the
functional
and
performance
highlights
of
these
series
are
their
standard
data
interfaces
like
GigE
Vision
and
CameraLink.
Zu
den
technischen
Highlights
dieser
Kameras
zählt
unter
anderem,
dass
sie
mit
Standardbildverarbeitungsschnittstellen
wie
GigE
Vision
und
CameraLink
ausgestattet
sind.
ParaCrawl v7.1
This
performance
highlights
the
fact
that
the
Company
has
resolved
the
problems
with
manufacturing
costs
relating
to
the
Generation
5
Mobile
Harbour
Cranes
sooner
than
planned.
Diese
Entwicklung
unterstreicht,
dass
das
Unternehmen
die
Aufgabenstellung
der
zu
hohen
Herstellungskosten
bei
Hafenmobilkranen
der
Generation
5
wie
geplant
erfolgreich
lösen
konnte.
ParaCrawl v7.1
The
QCPR
Instructor
App
provides
an
easy
to
view
performance
summary
that
highlights
which
students
may
require
further
guidance.
Die
QCPR-App
für
Ausbilder
bietet
einen
leicht
zu
kontrollierenden
Leistungsüberblick,
der
auch
angibt,
welche
Schüler
weitere
Anleitung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
The
TQW
flexible
subscription
offers
the
unique
opportunity
to
watch
three
out
of
five
dance
and
performance
highlights
at
a
special
price.
Das
TQW
Wahlabo
bietet
die
einmalige
Gelegenheit,
drei
von
fünf
Highlights
unseres
Herbstprogramms
zum
Spezialpreis
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
Little
Anne
QCPR
Instructor
App
provides
an
easy
to
view
performance
summary
that
highlights
which
students
may
require
further
guidance.
Die
QCPR-App
für
Ausbilder
bietet
einen
leicht
zu
kontrollierenden
Leistungsüberblick,
der
auch
angibt,
welche
Schüler
weitere
Anleitung
benötigen.
ParaCrawl v7.1