Übersetzung für "Percent load" in Deutsch
The
Vorecon
NX
provides
an
increase
in
efficiency
of
up
to
eight
percent
in
part
load.
Hier
bietet
der
Vorecon
NX
bis
zu
acht
Prozent
Effizienzsteigerung.
ParaCrawl v7.1
Supports
heavy
radial
and
light
unidirectional
thrust
load
up
to
10
percent
of
radial
load.
Unterstützt
schwere
Radiallasten
und
leichte
einseitige
Axiallasten
bis
zu
10
Prozent
der
Radiallast.
ParaCrawl v7.1
Your
shoulders
should
bear
20
to
30
percent
of
the
load.
Die
Schultern
sollen
20
bis
30
Prozent
der
Last
tragen.
ParaCrawl v7.1
This
means
the
truck
currently
shoulders
73
percent
of
the
load
in
goods
transport.
Damit
schultert
der
Lkw
heute
73
Prozent
der
Verkehrsleistung
im
Güterverkehr.
ParaCrawl v7.1
Just
relieving
your
arms
with
armrests
takes
20
percent
of
that
load
off.
Schon
das
Abstützen
der
Arme
auf
den
Armlehnen
vermindert
diese
Last
um
20
Prozent.
TED2013 v1.1
The
result:
Fuel
consumption
drops
by
up
to
10
percent
with
excellent
load
sensitivity.
Das
Ergebnis:
Der
Kraftstoffverbrauch
sinkt
um
bis
zu
10
Prozent
bei
optimaler
Lastfühligkeit.
ParaCrawl v7.1
This
calculation
assumes
that
the
central
vacuum
system
is
running
100
percent
at
full
load.
Diese
Berechnung
geht
davon
aus,
dass
die
Vakuumzentralanlage
zu
hundert
Prozent
unter
Volllast
läuft.
ParaCrawl v7.1
Infineonâ??s
solution
goes
so
far
as
to
exceed
this
value
by
at
least
0.35
percentage
points
(at
50
percent
load),
making
it
reproducible
in
high-volume
quantities.
Die
Lösung
von
Infineon
übertrifft
den
Richtwert
um
mindestens
0,35
Prozentpunkte
(bei
50
Prozent
Last)
und
ist
damit
auch
in
Volumenstückzahl
reproduzierbar.
ParaCrawl v7.1
Just
5
percent
additional
load
capacity
in
a
fleet
of
10
trucks,
would
give
room
for
a
whole
3260
extra
pallets
per
year.
Nur
5
Prozent
zusätzliche
Ladekapazität
bei
einer
Flotte
von
10
Lkw
würde
Platz
für
3260
zusätzliche
Paletten
pro
Jahr
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
load
to
be
lifted
with
such
tandem
or
multiple-lifts
is
often
permitted
to
be
only
so
high
that
maximally
60
to
80
percent
of
the
load
carrying
capacity
is
used.
So
darf
bei
derartigen
Tandem-
oder
Mehrfachlifts
oftmals
die
zu
hebende
Last
nur
so
hoch
sein,
dass
maximal
60
bis
80
Prozent
der
Tragfähigkeit
eines
Einzelkrans
genutzt
werden.
EuroPat v2
Here,
the
load
corresponds
to
the
power
output
by
the
combustion
device,
and
is
normally
specified
in
percent,
wherein
full
load
corresponds
to
(100%
of)
the
power
for
which
the
combustion
device,
with
optimum
combustion
and
charging,
is
designed.
Die
Last
korrespondiert
dabei
zu
der
Leistung,
die
von
der
Verbrennungseinrichtung
freigesetzt
wird,
und
wird
üblicherweise
in
Prozent
angegeben,
wobei
die
Volllast
(100
%)
der
Leistung
entspricht,
für
welche
die
Verbrennungseinrichtung
bei
optimaler
Verbrennung
und
Befüllung
ausgelegt
ist.
EuroPat v2
For
example,
if
a
displacement
piston
is
to
displace
a
volume
of
100
ml
under
a
one
hundred
percent
load,
a
partial
induction
stroke
comprising
only
a
percentage
of
0.1%
would
displace
only
0.1
ml
of
volume.
Soll
beispielsweise
ein
Verdrängungskolben
unter
hundertprozentiger
Last
ein
Volumen
von
100
ml
verdrängen,
so
würde
ein
Teilsaughub,
der
lediglich
einen
Anteil
von
0,1
%
aufweist,
lediglich
0,1
ml
Volumen
verdrängen.
EuroPat v2
As
a
next
step,
the
EEC
/
Siemens
/
VGB
team
will
prepare
an
implementation
plan
that
outlines
and
explains
the
actions
needed
to
ensure
safe
and
reliable
operation
at
40
percent
load.
In
einem
nächsten
Schritt
wird
das
EEC/Siemens/VGB-Team
einen
Implementierungsplan
erstellen,
in
dem
die
Maßnahmen
aufgeführt
und
erläutert
werden,
die
für
den
sicheren
und
dauerhaften
Betrieb
bei
40
Prozent
Last
notwendig
sind.
ParaCrawl v7.1
The
intercooler,
fed
air
ideally
by
the
lower
segment
of
the
single
frame
radiator
grille,
reduces
the
temperature
of
compressed
air
by
over
80
percent
at
full
load.
Der
Ladeluftkühler,
der
durch
das
untere
Segment
des
Singleframe-Kühlergrills
ideal
angeströmt
wird,
kühlt
bei
Volllast
die
Temperatur
der
verdichteten
Luft
um
über
80
Prozent
ab.
ParaCrawl v7.1
Infineon's
solution
goes
so
far
as
to
exceed
this
value
by
at
least
0.35
percentage
points
(at
50
percent
load),
making
it
reproducible
in
high-volume
quantities.
Die
Lösung
von
Infineon
übertrifft
den
Richtwert
um
mindestens
0,35
Prozentpunkte
(bei
50
Prozent
Last)
und
ist
damit
auch
in
Volumenstückzahl
reproduzierbar.
ParaCrawl v7.1
Operating
above
the
supply
frequency
makes
it
possible
to
increase
the
overall
cooling
capacity
of
the
compressor
by
up
to
70
percent
during
peak
load
periods
compared
to
operations
within
the
supply
frequency.
Insgesamt
lässt
sich
die
Kälteleistung
des
Verdichters
in
Spitzenlastzeiten
durch
einen
Betrieb
oberhalb
der
Netzfrequenz
bis
zu
70
Prozent
gegenüber
dem
Betrieb
bei
Netzfrequenz
steigern.
ParaCrawl v7.1