Übersetzung für "Per tonne" in Deutsch

The amount of the anti-dumping duty is equal to the fixed amount of EUR 32,6 per tonne of dry net weight.
Der Antidumpingzoll entspricht dem festen Betrag von 32,6 EUR pro Tonne Netto-Trockengewicht.
DGT v2019

It was therefore considered appropriate to impose duties in the form of a specific amount per tonne.
Daher erschien es angemessen, feste Zölle pro Tonne einzuführen.
DGT v2019

This tax is something like ECU 10 per tonne.
Die Steuer beträgt rund 10 ECU pro Tonne.
Europarl v8

After all, the present duty is ECU 75 per tonne.
Der derzeitige Zollsatz dafür beträgt ja 75 ECU pro Tonne.
Europarl v8

The amount of the anti-dumping duty shall be equal to the fixed amount of EUR 32,6 per tonne of dry net weight.
Der Antidumpingzoll entspricht dem festen Betrag von 32,6 EUR pro Tonne Netto-Trockengewicht.
DGT v2019

The tendering security shall be EUR 100 per tonne.
Die Ausschreibungssicherheit beträgt 100 EUR je Tonne.
DGT v2019

In real terms, the rate per tonne of catch goes up from EUR 20 to EUR 25.
Konkret wird die Fischereigebühr von 20 auf 25 Euro pro Tonne erhöht.
Europarl v8

In the areas in question an extra EUR 5 per tonne should be paid in subsidies.
In diesen Gebieten sollen 5 Euro je Tonne mehr an Beihilfen gezahlt werden.
Europarl v8

The residual specific fixed duty is set at EUR 111,25 per tonne.
Der spezifische Residualzoll wird auf 111,25 EUR pro Tonne festgesetzt.
JRC-Acquis v3.0

The amount of aid shall be ECU 2,28 per tonne per day.
Der Beihilfebetrag wird auf 2,28 ECU je Tonne und Tag festgesetzt.
JRC-Acquis v3.0

The amount to be paid per tonne of beet shall be fixed for the standard quality.
Der je Tonne Zuckerrüben zu entrichtende Betrag wird für die Standardqualität festgesetzt.
JRC-Acquis v3.0