Übersetzung für "People who care" in Deutsch

These are the people who care for dependant older people and those with disabilities.
Sie kümmern sich um pflegebedürftige ältere Menschen oder Behinderte.
Europarl v8

I think I've been sharing my story with a lot of people who don't care too much.
Denn ich habe sie vielen erzählt, die sich nicht sehr dafür interessieren.
TED2020 v1

There are lots of people who care about their freedom.
Es gibt viele Menschen denen ihre Freiheit wichtig ist.
TED2013 v1.1

So this showed us that indeed we've created a community of people who care about nature in Africa.
Wir erschufen eine Gemeinschaft, die sich um die Natur in Afrika sorgt.
TED2020 v1

Probably by people who care about you.
Wahrscheinlich von Menschen, die Sie mögen.
OpenSubtitles v2018

There are people in America who care about your work here, Doctor.
Es gibt Menschen in Amerika, die Ihre Arbeit schätzen, Doktor.
OpenSubtitles v2018

I have people who take care of that sort of thing for me now.
Ich habe jetzt Leute, die solche Sachen für mich erledigen.
OpenSubtitles v2018

They're looking for people who care about making the world a better place.
Sie wollen jemanden, der die Welt verbessern will.
OpenSubtitles v2018

We need more people like you who care about our community.
Wir brauchen mehr Leute, die sich einsetzen.
OpenSubtitles v2018

There are people who care about their porn and people who want to see high-end stuff.
Leute, denen die Qualität ihrer Pornos wichtig ist.
OpenSubtitles v2018

People who care for me.
Die sich auch um mich kümmern.
OpenSubtitles v2018

Like, clearly this was never about... two people who actually care about each other.
Offensichtlich ging es hierbei nie um zwei Menschen, die sich gernhaben.
OpenSubtitles v2018

They're supposed to be about two people who actually care about each other.
Das sollten nur Menschen machen, die sich wirklich etwas bedeuten.
OpenSubtitles v2018

There are people in Storybrooke who care about you.
Es gibt Menschen in Storybrooke, denen Sie wichtig sind.
OpenSubtitles v2018

I have a life, people who care about me.
Menschen, denen ich wichtig bin.
OpenSubtitles v2018

I mean, I see people who care about each other all over this place.
Ich sehe überall Leute, die sich um einander kümmern.
OpenSubtitles v2018

You have people who care about you.
Du hast Menschen, die sich um dich sorgen.
OpenSubtitles v2018

There are lots of people who care for you!
Es gibt viele Menschen, die sich um dich sorgen!
OpenSubtitles v2018

And we get help from people who really care about us.
Und wir bekommen Hilfe von Leuten, denen wir wirklich wichtig sind.
OpenSubtitles v2018