Übersetzung für "Care about people" in Deutsch

We have, but we also care about the people concerned.
Das machen wir schon, aber wir sorgen uns auch um die Menschen.
Europarl v8
Tom doesn't care about what other people think.
Tom macht sich nichts aus dem, was andere Leute denken.
Tatoeba v2021-03-10
You sure don't care about people, do you?
Du scherst dich nicht um Menschen, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018
When you care about people, Milou, they're nice.
Wenn man die Leute mag, sind sie wirklich sehr nett.
OpenSubtitles v2018
It's the first time I ever care about people.
Es ist das erste Mal daß mich Leute kümmern.
OpenSubtitles v2018
And don't trust an animal who doesn't care about people.
Und man vertraue nie einem Tier, das keine Menschen mag.
OpenSubtitles v2018
I care too much about people?
Meine Mitmenschen sind mir zu wichtig?
OpenSubtitles v2018
That's what happens when you care about people.
Das passiert, wenn einem Menschen wichtig sind.
OpenSubtitles v2018
I like to talk about things I care about to people who are ready.
Ich rede über Interessantes mit Menschen, die bereit dafür sind.
OpenSubtitles v2018
Deep down, you care about helping other people.
Tief in Ihrem Inneren ist es Ihnen wichtig, anderen Menschen zu helfen.
OpenSubtitles v2018
Do you think that I don't care about those people?
Glaubst du, mir sind die Menschen egal?
OpenSubtitles v2018
I care about the people in this town.
Mir sind die Leute in dieser Stadt wichtig.
OpenSubtitles v2018
And I care about the people that she cares about.
Und mir sind die Leute wichtig, die ihr wichtig sind.
OpenSubtitles v2018
They care about people and animals.
Ja, die kümmern sich um die Menschen, und die Tiere.
OpenSubtitles v2018
Or how to care about other people.
Oder wie man mit Menschen umgeht.
OpenSubtitles v2018
Well, you shouldn't care about what other people think.
Hör nicht darauf, was andere Leute sagen.
OpenSubtitles v2018
You think I don't care about people, Harold?
Sie denken, mir sind andere Menschen egal, Harold?
OpenSubtitles v2018
You know, I don't really care about other people right now.
Weißt du, ich kümmere mich gerade nicht wirklich um die anderen Menschen.
OpenSubtitles v2018
You're the good one, and you care about other people.
Du bist der Gute und du sorgst dich um andere Leute.
OpenSubtitles v2018
I keep forgetting - you don't care about what people think.
Genau, dir ist es ja egal, was man denkt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

careness care for people care about people caring for people
people care care people-to-people exchanges caring people
because we care people who care