Übersetzung für "Pedestrian gate" in Deutsch
The
main
house
has
double
entry
by
pedestrian
gate
or
driveway
leading
to
the
courtyard
and
garages.
Das
Haupthaus
verfügt
über
einen
doppelten
Eingang
durch
Fußgänger
Tor
oder
Zufahrt
zum
Hof
und
Garagen.
ParaCrawl v7.1
I
am
standing
at
the
groundbreaking
ceremony...
for
the
Hickam
Air
Force
Base
pedestrian
gate...
where
ancient
Hawaiian
bones
will
be
blessed
by
local
leaders.
Ich
bin
bei
der
bahnbrechenden
Zeremonie
für
das
neue
Fußgängertor
der
Hickam
Air-Force-Basis,
wo
uralte
hawaiianische
Gebeine
von
eingeborenen
Anführern
gesegnet
werden.
OpenSubtitles v2018
Military
contractor
Brian
Gilcrest
(Bradley
Cooper)
returns
to
Hawaii
to
organize
a
traditional
blessing
for
a
new
pedestrian
gate
on
behalf
of
billionaire
Carson
Welch
(Bill
Murray),
who
intends
to
develop
nearby
land
into
a
space
center.
Der
Militärberater
Brian
Gilcrest
kehrt
nach
Hawaii
zurück,
um
im
Auftrag
des
Milliardärs
Carson
Welch
einen
traditionellen
Segen
für
ein
neues
Fußgängertor
zu
erhalten.
WikiMatrix v1
Later
that
day,
after
the
successful
blessing
of
the
new
pedestrian
gate,
Gilcrest
learns
that
the
Chinese
are
attempting
to
hack
the
satellite's
code
to
prevent
the
impending
launch.
Am
Tag
des
Segens
für
das
neue
Fußgängertor
erfährt
Brian,
dass
die
Chinesen
versuchen,
den
Code
des
Satelliten
zu
hacken,
um
den
bevorstehenden
Start
zu
verhindern.
WikiMatrix v1
There
is
also
another
pedestrian
gate
on
the
upper
level,
which
gives
access
to
the
upper
part
of
the
house,
which
is
the
main
house.
Es
gibt
auch
ein
weiteres
Fußgängertor
auf
dem
oberen
Niveau,
das
Zugang
zur
oberen
Ebene
des
Hauses,
dem
Haupthaus,
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
electronic
gate
to
the
parking
area
(for
two
cars)
and
an
entryphone
for
the
pedestrian
gate.
Es
ist
ein
elektronisches
Tor
zum
Parkplatz
(für
zwei
Autos)
und
eine
Gegensprechanlage
zum
Fußgänger-Tor.
ParaCrawl v7.1
You
enter
the
property
via
a
pedestrian
gate,
and
then
just
a
few
steps
down,
you
find
the
spacious
sun
terrace
with
the
10
x
5
pool
with
Roman
steps
from
where
you
can
enjoy
these
amazing
sea,
town,
valley
and
mountain
views.
Sie
betreten
das
Anwesen
über
ein
Fußgänger-Tor,
und
dann,
nur
ein
paar
Schritte
nach
unten,
finden
Sie
die
großzügige
Sonnenterrasse
mit
dem
10
x
5
Pool
mit
römischer
Treppe,
von
wo
Sie
diese
fantastische
Aussicht
auf
Meer,
Stadt,
Tal
und
Berge
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
The
main
entrance
has
two
doors,
one
fixed
part
with
a
pedestrian
gate
with
intercom
and
other
automatic
gate
with
remote
control
for
input
and
output
of
customer
cars.
Der
Haupteingang
hat
zwei
Türen,
eine
feststehende
Teil
mit
einer
Fußgänger-Tor
mit
Gegensprechanlage
und
andere
automatische
Tor
mit
Fernbedienung
für
die
Eingabe
und
Ausgabe
von
Kundenautos.
ParaCrawl v7.1
The
pedestrian
gate
is
an
extension
of
our
Tripo-D
gate
and
allows
to
safeguard
the
passage
for
people
with
pushchairs
or
wheelchair.
Das
Fußgängertor
ist
eine
Erweiterung
zu
unserem
Tripo-D-Drehkreuz
und
gewährleistet
den
Zugang
für
Personen
mit
Kinderwagen,
Rollstuhl
oder
sonstigen
rollenden
Gegenständen.
ParaCrawl v7.1
Okay,
so,
I've
been
going
over
the
logs,
and
somebody
used
the
Saint
George
street
pedestrian
gate
just
a
few
minutes
before
those
first
false
alarms
went
off.
Was
haben
Sie
sonst
noch?
Okay,
ich
habe
mir
die
Logbücher
angesehen,
und
jemand
hat
das
Saint
George
Fußgängertor...
ein
paar
Minuten
vorher
benutzt,
bevor
die
ersten
Fehlalarme
los
gingen.
OpenSubtitles v2018
Behind
the
vaulted
main
entrance
we
can
see
the
contemporary
coach
and
pedestrian
gates.
Hinter
dem
arkadenartigen
Haupteingang
findet
man
die
zeitgenössischen
Wagen-
und
Fußgängertore.
ParaCrawl v7.1
And
market
sell
and
install
electronic
security
systems
and
digital,
including
automation
of
pedestrian
and
vehicular
gates,
access
controls
with
or
without
software,
Talanquera,
motors...
Und
verkaufen
und
installieren
elektronische
Sicherheitssysteme
und
digital,
einschließlich
Automatisierung
von
Fußgänger-und
Fahrzeugverkehr
Tore,
Zutrittskontrollen
mit
oder
ohne
Software,
Talanquera,
Motoren
für
Schiebetüren,
Dreh-und
erhebend.
ParaCrawl v7.1
And
market
sell
and
install
electronic
security
systems
and
digital,
including
automation
of
pedestrian
and
vehicular
gates,
access
controls
with
or
without
software,
Talanquera,
motors
for
sliding
doors,
hinged
and
More...
elevating.
Und
verkaufen
und
installieren
elektronische
Sicherheitssysteme
und
digital,
einschließlich
Automatisierung
von
Fußgänger-und
Fahrzeugverkehr
Tore,
Zutrittskontrollen
mit
oder
ohne
Software,
Talanquera,
Motoren
für
Schiebetüren,
Dreh-und
erhebend.
ParaCrawl v7.1
A
company
dedicated
to
the
manufacture
of
pedestrian
and
vehicular
gates
supply
and
installation
of
automation
systems
for
the
same
access
control
cctv,
alarms,
electric
fences
maintenance
advice
inside
and
More...
outside
the
city.
Ein
Unternehmen
auf
die
Herstellung
von
FuÃ
gänger-und
Fahrzeugverkehr
Tore
Lieferung
und
Installation
von
Automatisierungssystemen
für
die
gleiche
Zutrittskontrolle
Videoüberwachung,
Alarmanlagen,
elektrische
Zäune
Wartung
Beratung
innerhalb
und
auÃ
erhalb
der
Stadt
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
main
entry
to
the
site
has
automated
vehicle
and
pedestrian
gates
linked
to
access
control
and
intercom
systems.
Der
Haupteingang
zum
Gelände
verfügt
über
automatisierte
Fahrzeug-
und
Fußgängertore,
die
mit
Zugangskontroll-
und
Sprechanlagen
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1
A
company
dedicated
to
the
manufacture
of
pedestrian
and
vehicular
gates
supply
and
installation
of
automation
systems
for
the
same
access
control
cctv,
alarms,
electric
fences.
Ein
unternehmen
auf
die
herstellung
von
fußgänger-und
fahrzeugverkehr
tore
lieferung
und
installation
von
automatisierungssystemen
für
die
gleiche
zutrittskontrolle
videoüberwachung,
alarmanlagen,
elektrische
zäune
wartung
beratung
innerhalb
und.
ParaCrawl v7.1
And
market
sell
and
install
electronic
security
systems
and
digital,
including
automation
of
pedestrian
and
vehicular
gates,
access
controls
with
or
without
software,
Talanquera,
motors
for
sliding
doors,
hinged
and
elevating.
Und
verkaufen
und
installieren
elektronische
Sicherheitssysteme
und
digital,
einschließlich
Automatisierung
von
Fußgänger-und
Fahrzeugverkehr
Tore,
Zutrittskontrollen
mit
oder
ohne
Software,
Talanquera,
Motoren
für
Schiebetüren,
Dreh-und
erhebend.
ParaCrawl v7.1
We
provide
products
and
services
of
high
quality
software
for
vehicle
access
control
software
as
underwriter
of
time
to
be
in
public
parquaderos
pedestrian
and
vehicular
gates
with
electromagnets,
hydraulic
arms,
floor
hinges,
proximity
readers,
biometric
readers,
code
readers
bar,
electromechanical
motors,
Capella,
electromechanical
arms,
turnstiles
and
turnstile.
Wir
bieten
Produkte
und
Dienstleistungen
von
hoher
Qualität
Software
für
Fahrzeug-
Zutrittskontroll-Software
als
Underwriter
der
Zeit,
in
der
Öffentlichkeit
parquaderos
Fußgänger-und
Fahrzeugtoremit
Elektromagneten,
hydraulische
Arme,
Boden
Scharniere,
Proximity-Leser,
biometrische
Lesegeräte,
Code-
Leser
bar,
elektromechanische
Motoren,
Capella,
elektro
Arme,
Drehkreuze
und
Drehkreuz.
ParaCrawl v7.1
A
company
dedicated
to
the
manufacture
of
pedestrian
and
vehicular
gates
supply
and
installation
of
automation
systems
for
the
same
access
control
cctv,
alarms,
electric
fences
maintenance
advice
inside
and
outside
the
city.
Ein
Unternehmen
auf
die
Herstellung
von
Fußgänger-und
Fahrzeugverkehr
Tore
Lieferung
und
Installation
von
Automatisierungssystemen
für
die
gleiche
Zutrittskontrolle
Videoüberwachung,
Alarmanlagen,
elektrische
Zäune
Wartung
Beratung
innerhalb
und
außerhalb
der
Stadt
gewidmet.
ParaCrawl v7.1