Übersetzung für "Patiently" in Deutsch
Macedonia
as
a
candidate
has
waited
long
and
patiently
for
accession
negotiations
to
start.
Mazedonien
als
Kandidat
hat
lange
und
geduldig
auf
den
Beginn
der
Beitrittsverhandlungen
gewartet.
Europarl v8
We
have
to
go
on
working
patiently
for
the
long-term
future.
Wir
müssen
unsere
Arbeit
geduldig
und
mit
Blick
auf
eine
langfristige
Lösung
fortsetzen.
Europarl v8
After
all,
the
philosopher
endured
this
sort
of
platonic
marriage
very
patiently.
Ueberhaupt
ertrug
der
Philosoph
diese
Art
platonischer
Ehe
sehr
geduldig.
Books v1
In
spite
of
his
anger,
he
listened
to
me
patiently.
Trotz
seines
Ärgers
hörte
er
mir
geduldig
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Those
who
endure
patiently,
and
in
their
Lord
they
trust.
Die
geduldig
sind
und
auf
ihren
Herrn
vertrauen.
Tanzil v1
I
am
patiently
listening,
but
I
don't
feel
interested.
Ich
höre
geduldig
zu,
aber
ich
bin
nicht
interessiert.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sat
patiently
in
his
chair,
waiting
for
Mary.
Tom
saß
geduldig
in
seinem
Sessel
und
wartete
auf
Maria.
Tatoeba v2021-03-10
The
students
listened
patiently
to
the
teacher.
Die
Schüler
hörten
dem
Lehrer
geduldig
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Those
who
patiently
endured
and
who
rely
only
upon
their
Lord.
Die
geduldig
sind
und
auf
ihren
Herrn
vertrauen.
Tanzil v1
Now
I
will
tell
thee
the
interpretation
of
that
thou
couldst
not
bear
patiently.
Ich
werde
dir
die
Deutung
dessen
kundgeben,
was
du
nicht
aushalten
konntest.
Tanzil v1
So
bear
patiently
with
what
they
say.
So
ertrage
mit
Geduld,
was
sie
sagen.
Tanzil v1
This
is
the
interpretation
of
that
thou
couldst
not
bear
patiently.'
Dies
ist
die
Deutung
dessen,
wofür
du
keine
Geduld
aufbringen
konntest.
Tanzil v1
He
was
angry,
but
he
listened
to
me
patiently.
Er
war
verärgert,
aber
er
hörte
mir
geduldig
zu.
Tatoeba v2021-03-10