Übersetzung für "Patient enrollment" in Deutsch
Patient
enrollment
was
completed
well
ahead
of
the
original
trial
schedule.
Die
Patientenrekrutierung
wurde
deutlich
vor
dem
originalen
Studienzeitplan
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
of
the
study
is
expected
to
begin
around
two
years
after
the
end
of
patient
enrollment.
Mit
der
Auswertung
der
Studie
kann
voraussichtlich
circa
zwei
Jahre
nach
Abschluss
der
Patientenrekrutierung
begonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
Leverkusen,
Germany
/
San
Carlos,
Calif.,
U.S.
-
Bayer
HealthCare
(BHC)
and
Nuvelo
Inc.
(Nasdaq:
NUVO)
today
announced
that
they
had
begun
patient
enrollment
in
a
second
pivotal
phase
III
clinical
trial
of
alfimeprase
for
the
treatment
of
acute
peripheral
arterial
occlusion
(PAO).
Leverkusen
/
San
Carlos
(Kalifornien),
USA
-
Bayer
HealthCare
und
Nuvelo
Inc.
haben
jetzt
mit
der
Rekrutierung
von
Patienten
für
die
zweite
klinische
Phase-III-Zulassungsstudie
von
Alfimeprase
zur
Therapie
der
akuten
peripheren
arteriellen
Verschlusskrankheit
(PAKV)
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Dexanabinol
is
simultaneously
tested
as
a
neuroprotective
treatment
for
traumatic
brain
injury
in
a
multicenter
Phase
III
study,
patient
enrollment
for
which
is
expected
to
be
completed
in
2003.
Dexanabinol
wird
simultan
in
einer
Multicenter-Phase-III-Studie
zur
nervenschützenden
Behandlung
bei
traumatischen
Hirnverletzungen
getestet,
in
die
die
letzten
Patienten
in
diesem
Jahr
aufgenommen
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
Patient
enrollment
was
completed
in
December
2016
with
323
patients
in
30
sites
across
Europe,
the
United
States
and
Canada.
Die
Rekrutierung
von
Patienten
wurde
im
Dezember
2016
mit
323
Patienten
an
30
Standorten
in
Europa,
den
USA
und
Kanada
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
of
the
study
is
expected
to
begin
around
two
years
after
the
end
of
patient
enrollment,
depending
on
the
actual
survival
rates
of
the
patients
in
this
study.
Mit
der
Auswertung
der
Studie
kann
voraussichtlich
circa
zwei
Jahre
nach
Abschluss
der
Patientenrekrutierung
und
in
Abhängigkeit
von
den
tatsächlichen
Überlebensraten
der
Patienten
begonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
2017,
PAION
continues
to
allocate
significant
resources
to
achieve
the
planned
completion
of
the
Phase
III
program
in
the
U.S.,
especially
on
patient
enrollment
in
the
Phase
III
bronchoscopy
study
and
the
subsequent
evaluation
of
the
study
data.
Auch
2017
fokussiert
PAION
weiterhin
wesentliche
Ressourcen
auf
die
Erreichung
des
geplanten
Abschlusses
des
Phase-III-Programms
in
den
USA,
insbesondere
die
Patientenrekrutierung
der
Phase-III-Bronchoskopiestudie
sowie
anschließend
die
Auswertung
der
Studiendaten.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
enrollment,
patients
had
been
using
their
current
opioid
for
an
average
of
5
years.
Vor
Studieneinschluss
hatten
die
Patienten
ihr
gegenwärtiges
Opioid
seit
durchschnittlich
5
Jahren
angewendet.
ELRC_2682 v1
Patients
were
enrolled
regardless
of
their
tumour
PD-L1
expression
level.
Die
Patienten
wurden
unabhängig
von
ihrem
Tumor-PD-L1-Expressionsstatus
in
die
Studie
eingeschlossen.
ELRC_2682 v1
An
additional
51
patients
were
enrolled
in
a
safety
expansion
cohort.
Weitere
51
Patienten
wurden
in
eine
Expansionskohortenstudie
zur
Sicherheit
eingeschlossen.
ELRC_2682 v1
Greater
than
70%
of
patients
enrolled
exhibited
3+
overexpression.
Mehr
als
70%
der
aufgenommenen
Patienten
zeigten
eine
Überexpression
von
3+.
EMEA v3
A
total
of
401
patients
were
enrolled
from
which
203
were
treated
with
LIFMIOR.
Von
den
insgesamt
401
eingeschlossenen
Patienten
wurden
203
mit
LIFMIOR
behandelt.
ELRC_2682 v1
A
total
of
401
patients
were
enrolled,
from
which
203
were
treated
with
etanercept.
Von
den
insgesamt
401
eingeschlossenen
Patienten
wurden
203
mit
Etanercept
behandelt.
ELRC_2682 v1
In
the
PID
extension
study,
55
patients
were
enrolled
and
treated
with
Privigen.
In
die
Erweiterungsstudie
zu
PID
wurden
55
Patienten
aufgenommen
und
mit
Privigen
behandelt.
ELRC_2682 v1
Patients
enrolled
into
the
pivotal
study
were
eligible
to
enter
a
long
term
open
label
extension
study.
Die
Patienten
der
Zulassungsstudie
konnten
als
Fortsetzung
an
einer
offenen
Langzeitstudie
teilnehmen.
ELRC_2682 v1
A
total
of
401
patients
were
enrolled
from
which
203
were
treated
with
Enbrel.
Von
den
insgesamt
401
eingeschlossenen
Patienten
wurden
203
mit
Enbrel
behandelt.
ELRC_2682 v1
A
total
of
125
patients
were
enrolled
into
four
cohorts:
Insgesamt
wurden
125
Patienten
in
vier
Kohorten
aufgenommen:
ELRC_2682 v1
A
total
of
931
patients
were
enrolled.
Insgesamt
wurden
931
Patienten
in
die
Studie
aufgenommen.
ELRC_2682 v1
No
dose
adjustment
was
required
for
enrolled
patients
on
the
basis
of
hepatic
function.
Bei
den
eingeschlossenen
Patienten
war
keine
Dosisanpassung
aufgrund
der
Leberfunktion
erforderlich.
ELRC_2682 v1
A
total
of
49
patients
were
enrolled
in
the
study.
Insgesamt
49
Patienten
wurden
in
die
Studie
aufgenommen.
ELRC_2682 v1
The
mean
age
of
patients
enrolled
in
the
study
was
58.4
years.
Das
mittlere
Alter
der
in
die
Studie
aufgenommenen
Patienten
betrug
58,4
Jahre.
ELRC_2682 v1
A
limited
number
of
patients
were
enrolled
in
phase
I
studies
(n=10).
Eine
begrenzte
Anzahl
von
Patienten
wurde
in
Phase-I-Studien
aufgenommen
(n=10).
ELRC_2682 v1