Übersetzung für "Past master" in Deutsch
Your
time
is
past,
old
master.
Deine
Zeit
ist
abgelaufen,
alter
Meister.
OpenSubtitles v2018
You
haven't
told
me
anything
about
your
past
at
all,
master.
Du
hast
mir
bisher
noch
gar
nichts
über
deine
Vergangenheit
erzählt,
Meister.
OpenSubtitles v2018
He
turned
out
to
be
a
past
master
in
handling
the
two
oversize
ship
cranes.
Der
erwies
sich
als
Meister
im
Umgang
mit
den
beiden
übergrossen
Schiffskranen.
ParaCrawl v7.1
Pablo
Casals,
was
a
past
master
of
the
cello.
Pablo
Casals,
war
ein
früher
Meister
des
Cellos.
ParaCrawl v7.1
Also
here
the
Augsburg
past
master
shows
it
the
social
improvers.
Gesellschaftsverbesserern
zeigt’s
auch
hier
der
Augsburger
Altmeister.
ParaCrawl v7.1
The
Judge
considered
himself
a
past
master...
but
then
I
never
knew
a
Texan
who
didn't.
Der
Richter
hielt
sich
für
einen
Meister.
Aber
ich
kannte
auch
keinen
Texaner,
der
das
nicht
tat.
OpenSubtitles v2018
You
see,
for
the
past
two
years,
Master
Bruce,
all
I've
tried
to
do
is
protect
you
and
keep
you
safe.
Sehen
Sie,
Master
Bruce,
während
der
letzten
zwei
Jahre
habe
ich
nur
daran
gedacht,
Sie
zu
beschützen
und
sicher
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
He
is
an
enthusiastic
Oddfellow,
is
a
Past
Provincial
Grand
Master
of
the
Hawke's
Bay
district,
and
in
1906
represented
the
district
at
the
biennial
conference
held
at
Nelson.
Er
wurde
Past
Provincial
Grand
Master
des
Distrikts
Hawke's
Bay
und
vertrat
1906
den
Distrikt
bei
der
Sitzung
in
Nelson.
WikiMatrix v1
The
following
bulls
have
their
guaranteed
place
in
this
ranking:
the
first
daughter
proven
Duplex
son
worldwide
Dunar,
the
“past
master”
Gibor,
“Mr
Reliability“
Stylist
and
also
the
bull
Radon
who
was
raised
in
the
USA.
Auch
der
weltweit
erste
töchtergeprüfte
Duplex-Sohn
Dunar,
der
„Altmeister“
Gibor,
„Mr.
Wirtschaftlichkeit“
Stylist,
oder
auch
der
in
den
USA
gezogene
Radon
haben
ihren
festen
Platz
in
diesem
Ranking.
ParaCrawl v7.1
My
understanding
is
that
in
the
past,
Master
generally
asked
us
not
to
focus
on
several
targets
while
sending
righteous
thoughts,
but
instead
requested
us
to
comprehensively
eliminate
the
evil.
Nach
meinem
Verständnis
forderte
uns
der
Meister
bereits
in
der
Vergangenheit
immer
wieder
auf,
uns
beim
Aussenden
der
aufrichtigen
Gedanken
nicht
auf
einzelne
Ziele
zu
konzentrieren,
sondern
er
bat
uns,
das
Böse
umfassend
zu
beseitigen.
ParaCrawl v7.1