Übersetzung für "Party mood" in Deutsch
Yeah,
no,
I'm
just
not
in
a
party
mood
like
I
usually
am.
Nein,
ich
bin
nur
nicht
wie
sonst
in
Partystimmung.
OpenSubtitles v2018
No,
I'm
not
in
a
party
sort
of
mood.
Nein,
ich
bin
nicht
so
in
der
Partystimmung.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
really
in
the
party
mood.
Ich
bin
nicht
wirklich
in
Partystimmung.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
not
really
in
the
party
mood
tonight.
Aber
ich
bin
heute
einfach
nicht
in
Feierlaune.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
really
been
in
a
party
mood.
Ich
war
nicht
wirklich
in
Partystimmung.
OpenSubtitles v2018
I
know
you're
not
really
in
a
party
mood.
Ich
weiß,
du
bist
nicht
in
Partystimmung.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
exactly
in
the
party
kind
of
mood.
Aber
du
siehst,
ich
bin
nicht
in
Partystimmung.
OpenSubtitles v2018
It
is
almost
impossible
to
enter
this
room
without
getting
in
a
party
mood....
Es
ist
fast
unmöglich
diese
Location
zu
betreten
ohne
in
Partystimmung
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
This
fruity
carnival
costume
for
adults
is
a
real
eye-catcher
and
instantly
spreads
party
mood!
Dieses
fruchtige
Faschingskostüm
für
Erwachsene
ist
ein
echter
Hingucker
und
verbreitet
sofort
Party-Laune!
ParaCrawl v7.1
High-profile
events
and
aprÃ
?s
ski
at
the
finest
put
you
in
a
party
mood!
Hochkarätige
Events
und
Aprés
Ski
vom
Feinsten
versetzen
Sie
in
Partystimmung!
ParaCrawl v7.1
Worry
as
a
devil
masked
for
a
hellishly
hot
party
mood.
Sorge
als
Teufel
maskiert
für
eine
höllisch
heiße
Partystimmung.
ParaCrawl v7.1
The
fragrance
puts
you
in
a
real
party
mood.
Der
Duft
versetzt
dich
in
richtige
Partystimmung.
ParaCrawl v7.1
You
are
still
fit
and
in
party
mood?
Bist
du
immer
noch
fit
und
in
Party-Laune?
ParaCrawl v7.1
The
entire
village
gets
into
the
party
mood
and
there
are
many
activities
and
music
performances.
Das
ganze
Dorf
ist
in
Feierlaune
und
es
gibt
viele
Aktivitäten
und
Musikauftritte.
ParaCrawl v7.1