Übersetzung für "Particularly notable" in Deutsch

The Fisheries Agreement with Seychelles is having particularly notable economic consequences.
Das Fischereiabkommen mit den Seychellen hat sich besonders vorteilhaft auf die Wirtschaft ausgewirkt.
Europarl v8

Of these, 2-N-phenylamino-3-methyl-6-diethylaminofluoran ##STR1## is particularly notable because of its high reactivity.
Unter diesen zeichnet sich das 2-N-Phenylamino-3-methyl-6-diethylaminofluoran durch seine hohe Reaktivität ganz besonders aus.
EuroPat v2

Particularly notable is the building's rear facade.
Besonders bemerkenswert ist die reich verzierte Fassade des Gebäudes.
WikiMatrix v1

Particularly notable is the kitchen chimney.
Bemerkenswert ist insbesondere der Abzugskamin der Küche.
WikiMatrix v1

Particularly notable cations are protons and lithium, sodium and potassium ions.
Besonders als Kationen hervorzuheben sind Protonen oder Lithium-, Natrium- oder Kaliumionen.
EuroPat v2

The advantage involved with the mixtures over individual components is particularly notable.
Besonders deutlich wird der Vorteil der Mischungen gegenüber den Einzelkomponenten.
EuroPat v2

Particularly notable are those referring to the machine.
Erwähnenswert sind besonders diejenigen, die sich auf die Anlage beziehen.
ParaCrawl v7.1

The placement of the library is particularly notable.
Besonders die Unterbringung der Bibliothek ist erwähnenswert.
ParaCrawl v7.1

The high color strengths of these dyeings is particularly notable.
Die hohe Farbstärke dieser Färbungen ist hier besonders hervorzuheben.
EuroPat v2