Übersetzung für "Particular pattern" in Deutsch

He has a very particular skill: visual pattern recognition.
Er hat eine ganz besondere Fähigkeit: visuelle Mustererkennung.
OpenSubtitles v2018

Search the entire galaxy for one particular star pattern?
Die ganze Galaxie nach einem bestimmten Sternbild absuchen?
OpenSubtitles v2018

Eight Focal Points could not establish a particular trend pattern.
Acht Focal Points konnten keinen konkreten Trend feststellen.
EUbookshop v2

Eight further Focal Points could not establish a particular trend pattern.
Acht weitere Focal Points konnten keinen konkreten Trend feststellen.
EUbookshop v2

Seven further Focal Point could not establish a particular trend pattern.
Sieben weitere Focal Points konnten keinen konkreten Trend feststellen.
EUbookshop v2

The criterion for selecting the particular pattern which is suitable must also be defined.
Man muss auch das Kriterium für die Auswahl der jeweils geeigneten Vorlage definieren.
EuroPat v2

There's only one person who would construct this particular pattern.
Es gibt nur einen Menschen, der dieses spezielle Muster erstellen könnte.
OpenSubtitles v2018

A very uniform and in particular reproducible spray pattern results from this.
Hieraus resultiert ein sehr gleichförmiges und insbesondere reproduzierbares Sprühbild.
EuroPat v2

The pebble prominent flies at night and it is easy to recognize from its particular wing pattern.
Der Zickzackspinner fliegt nachts und ist leicht an seinem besonderen Flügelmuster zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

In particular, a pattern can have more than five pulses.
Insbesondere kann ein Muster mehr als fünf Impulse aufweisen.
EuroPat v2

In particular, the pattern can be a periodic pattern.
Das Muster kann insbesondere ein periodisches Muster sein.
EuroPat v2

The partial area here is preferably molded in particular in a pattern in the form of a motif.
Vorzugsweise ist der Teilbereich hierbei insbesondere musterförmig in Form eines Motivs ausgeformt.
EuroPat v2

This pattern can be in particular a regular pattern.
Dieses Muster kann insbesondere ein regelmäßiges Muster sein.
EuroPat v2

These people are pattern spotting "chasing" a particular pattern.
Diese Leute sind Muster Spotting "Jagd" ein bestimmtes Muster.
ParaCrawl v7.1

These individuals are pattern spotting "chasing" a particular pattern.
Diese Individuen sind Muster Spotting "Jagd" ein bestimmtes Muster.
ParaCrawl v7.1

The São Paulo weather doesn’t follow any particular pattern.
Das Wetter in São Paulo kann sehr wechselhaft sein.
ParaCrawl v7.1

This particular pattern of charges in eight dimensions is actually part of the most beautiful geometric structure in mathematics.
Dieses besondere Ladungsmuster in acht Dimensionen ist Teil der schönsten geometrischen Struktur der Mathematik.
TED2013 v1.1

However, the reference zone or line can also be located within the contour of the particular pattern.
Die Referenzstrecke bzw. -linie kann sich jedoch auch innerhalb der Kontur der jeweiligen Vorlage befinden.
EuroPat v2

The expansion of settler participation in governance in the settler colonies of the British Empire followed a particular pattern.
Die Ausweitung von Mitspracherechten in den Siedlungskolonien des British Empire geschah nach einem bestimmten Muster.
ParaCrawl v7.1

The strip 21 is moved in a particular movement pattern for this transition on the display panel 2 .
Die Leiste 21 wird in einem bestimmten Bewegungsmuster bei diesem Übergang auf der Anzeigefläche 2 bewegt.
EuroPat v2

With the availability of a look-up table, the system can react properly to the particular fault pattern.
Das System kann mit der Verfügbarkeit eines Look-Up-Tables auf das jeweilige Fehlermuster angemessen reagieren.
EuroPat v2