Übersetzung für "Particular group" in Deutsch
Minority
rights
are
rights
of
a
particular
population
group.
Minderheitenrechte
sind
Rechte
einer
bestimmten
Bevölkerungsgruppe.
Europarl v8
It
is
the
people
who
are
sovereign
in
a
democracy,
not
a
particular
interest
group.
In
einer
Demokratie
sind
die
Menschen
der
Souverän,
nicht
eine
bestimmte
Interessengruppe.
Europarl v8
This
particular
group
has
been
identified
jointly
with
the
European
Parliament.
Diese
besondere
Gruppe
wurde
gemeinsam
mit
dem
Europäischen
Parlament
festgelegt.
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
Group
recommends
that
two
different
types
of
cabotage
be
introduced:
Die
Gruppe
empfiehlt
insbesondere,
zwei
verschiedene
Arten
von
Kabotage
einzuführen:
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
group
is
the
basis
for
effective,
high-level
co-operation.
Insbesondere
schafft
die
Gruppe
die
Voraussetzungen
für
eine
wirksame
Zusammenarbeit
auf
hohem
Niveau.
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
group
may
draw
up
benchmarking
criteria
for
the
various
measures
to
be
proposed.
Insbesondere
kann
die
Gruppe
Benchmarking-Kriterien
für
die
vorzuschlagenden
Maßnahmen
festlegen.
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
Expert
Group
shall
assist
the
Commission
in:
Insbesondere
unterstützt
die
Sachverständigengruppe
die
Kommission
bei
folgenden
Tätigkeiten:
DGT v2019
The
certificates
are
drawn
up
on
the
basis
of
rules
or
methods
laid
down
in
a
regulation,
each
regulation
covering
a
particular
group
of
products.
Eine
derartige
Vorschrift
betrifft
jeweils
eine
bestimmte
Produktgruppe.
EUbookshop v2
The
aim
is
to
ensure
that
CRSs
do
not
favour
a
particular
company,
or
group,
at
the
expense
of
its
competitors.
So
dürfen
die
CRS
keine
Gesellschaft
oder
Gruppe
gegenüber
der
Konkurrenz
bevorzugen.
EUbookshop v2
Each
survey
relates
to
a
particular
group
of
products.
Jede
Erhebung
betrifft
eine
bestimmte
Gütergruppe.
EUbookshop v2