Übersetzung für "Partial report" in Deutsch

The partial report was submitted by BKA expert Dr. Altmann.

The following is a partial report of the arrests that took place.

The partial European search report is supplemented with a specification of the separate inventions.

A partial search report will then be prepared on the invention first mentioned in the claims.

The reasoned declaration or the partial search report shall be considered, for the purposes of subsequent proceedings, as the European search report.

The Member State shall, in the partial final report submitted, give detailed information on such projects, and send reports on progress made with regard to these projects every 6 months.

The Member State shall, in the partial final report submitted, give detailed information on such projects, and send reports on progress made with regard to these projects every six months.

The Search Division will inform the applicant of the lack of unity of invention in a communication accompanying the partial search report and indicate that a further search fee must be paid for each invention other than the one first mentioned in the claims, if the search is to cover these inventions as well.

In this situation, a partial European search report has to be drawn up on those parts of the application which relate to the invention (or group of inventions within the meaning of Article 82 EPC) which is first mentioned in the claims.

If you do not respond to this invitation, and if the examining division considers the search division's objection justified, you are deemed to want the application to proceed in respect of the invention for which the (partial) search report has been drawn up.

The "Payment PPmt Inv" check box is relevant to the output of the "Partial Payments/Final Invoices Sales" report (Partial payments and final invoices (reports)).

And what is more: the expert witness from the BKA who did ultimately take the stand in the Jerusalem Court after all, had been instructed by the German authorities to draw up a partial report for this trial, dealing exclusively with certain similarities between the retouched ID card photo and John Demjanjuk's real-life features.

The "Payment Final Inv" check box is relevant to the output of the "Partial Payments/Final Invoices Sales" report (Partial payments and final invoices (reports)).

If the search division considers that the application lacks unity of invention, it shall draw up a partial search report on the first invention.

If the applicant does not pay any further search fees within the time limit fixed, no further search is effected and the partial search report becomes the final search report which is accompanied by the search opinion;

If the statement under paragraph 1 is not filed in due time, or if it is not sufficient to overcome the deficiency noted under paragraph 1, the European Patent Office shall either issue a reasoned declaration stating that the European patent application fails to such an extent to comply with this Convention that it is impossible to carry out a meaningful search regarding the state of the art on the basis of all or some of the subject-matter claimed or, as far as is practicable, draw up a partial search report.

If the Search Division considers that the European patent application does not comply with the provisions of the Convention to such an extent that it is not possible to carry out a meaningful search into the state of the art on the basis of all or some of the claims, it shall either declare that search is not possible or shall, so far as is practicable, draw up a partial European search report.

Should your statement not be sufficient to overcome the deficiency, the EPO will issue a partial search report or a declaration that no meaningful search can be carried out.

The "Final Inv Open" check box is relevant to the output of the "Partial Payments/Final Invoices Sales" report (Partial payments and final invoices (reports)).

The partial official report explained to our people that in less than ten days the country had lost over five billion dollars.

A partial report indicates that two of the agencies, Jianshanjiang and Seven Star Farm, have extorted over 20,000 yuan so far.