Übersetzung für "Parent material" in Deutsch
Weld
seams
in
good
welding
steels
should
not
only
have
mechanical
properties
comparable
with
those
of
the
parent
material.
Schweißverbindungen
schweißpeeigneter
Stähle
sollen
nicht
nur
dem
Grundwerkstoff
vergleichbare
mechanische
Eigenschaften
aufweisen.
EUbookshop v2
The
heat
shield
block
is
preferably
made
of
a
ceramic
parent
material,
in
particular
a
refractory
ceramic.
Bevorzugt
besteht
der
Hitzeschildstein
aus
einem
keramischen
Grundmaterial,
insbesondere
aus
einer
Feuerfestkeramik.
EuroPat v2
Unfortunately
the
latter
data
do
not
compare
forages
made
from
the
same
parent
material.
Leider
vergleichen
die
zuletzt
genannten
Daten
nicht
Futterarten
aus
dem
gleichen
Ausgangsmaterial.
ParaCrawl v7.1
They
are
used
as
parent
material
for
the
further
production
of
food
products.
Sie
dienen
als
Ausgangsmaterial
für
die
weitere
Herstellung
von
Lebensmitteln.
EuroPat v2
The
parent
material
is
preferably
a
multicomponent
material,
where
the
first
component
is
a
main
component.
Vorzugsweise
ist
das
Grundmaterial
ein
Mehrkomponentenmaterial,
wobei
die
erste
Komponente
eine
Hauptkomponente
ist.
EuroPat v2
The
layers
are
made
of
a
parent
material
whose
hardness
is
less
than
that
of
the
blade-body
tip.
Die
Schichten
bestehen
aus
einem
Grundwerkstoff,
dessen
Härte
geringer
als
diejenige
des
Schaufelblattkopfes
ist.
EuroPat v2
Contact
reaction
welding
is
the
use
of
solder
and
the
parent
material
to
produce
liquid
phase
filling
joint
gap.
Kontakt-Reaktionsschweißen
ist
die
Verwendung
von
Lot
und
dem
Grundmaterial,
um
einen
Flüssigphasenfüllspalt
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1