Übersetzung für "Palatinate forest" in Deutsch
Dackenheim
lies
in
the
foothills
between
the
Palatinate
Forest
and
the
Upper
Rhine
Plain.
Dackenheim
liegt
in
der
Vorhügelzone
zwischen
dem
Pfälzerwald
und
der
Rheinebene.
Wikipedia v1.0
Altleiningen
is
a
castle
in
the
Palatinate
Forest
in
Germany.
Altleiningen
ist
eine
Burg
im
Pfälzerwald.
Wikipedia v1.0
Unterjeckenbach
lies
on
the
Jeckenbach
between
the
Palatinate
Forest
and
the
Hunsrück.
Unterjeckenbach
liegt
am
Jeckenbach
in
der
Westpfalz
zwischen
dem
Pfälzerwald
und
dem
Hunsrück.
WikiMatrix v1
The
Eckbach
rises
near
Carlsberg
in
northern
Palatinate
forest.
Der
Eckbach
entspringt
in
Carlsberg
im
nördlichen
Pfälzerwald.
WikiMatrix v1
He
now
lives
on
the
northern
borders
of
the
Palatinate
Forest.
Mittlerweile
lebt
er
am
Nordrand
des
Pfälzer
Waldes.
ParaCrawl v7.1
In
the
Palatinate
Forest,
this
guest
house
offers
an
ideal
starting
point
for
excursions.
Im
Pfälzer
Wald
gelegen
bietet
das
Gästehaus
Bacchus
eine
ideale
Ausgangsposition
für
Ausflüge.
ParaCrawl v7.1
Kaiserslautern
is
situated
at
the
edge
of
the
Palatinate
Forest
and
is
thus
an
Eldorado
for
all
hikers.
Kaiserslautern
liegt
am
Rande
des
Pfälzerwaldes
und
ist
ein
Eldorado
für
alle
Wanderer.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
an
ideal
base
for
hiking
and
cycling
here
in
the
Palatinate
Forest.
Das
Hotel
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Wanderungen
und
Radtouren
im
Pfälzer
Wald.
ParaCrawl v7.1
The
landscape
of
the
Upper
Palatinate
Forest
and
the
Bavarian
Forest
is
ideal
for
hiking.
Die
Landschaften
des
Oberpfälzer
Waldes
und
des
Bayerischen
Waldes
sind
geschaffen
zum
Wandern.
ParaCrawl v7.1
The
campsite
is
in
the
heart
of
the
Palatinate
Forest
close
to
a
small
lake.
Der
Campingplatz
liegt
im
Herzen
des
Pfälzerwaldes
direkt
an
einem
Natursee.
ParaCrawl v7.1
The
Palatinate
Forest
nature
reserve
is
one
of
13
biosphere
reserves
in
Germany.
Der
Naturpark
Pfälzerwald
ist
eines
der
13
deutschen
Biosphärenreservate.
ParaCrawl v7.1
This
family-run
hotel
in
the
Palatinate
Forest
lies
next
to
Hauenstrein?s
Shoe
Museum.
Dieses
familiengeführte
Hotel
im
Pfälzer
Wald
liegt
neben
dem
Hauensteiner
Schuhmuseum.
ParaCrawl v7.1
Riding
holidays
for
the
region
ranges
from
the
Eifel
to
the
Palatinate
Forest.
Die
Region
für
Reitferien
reicht
dabei
vom
Naturpark
Eifel
bis
zum
Pfälzer
Wald.
ParaCrawl v7.1
6.4
This
family-run
hotel
in
the
Palatinate
Forest
lies
next
to
Hauenstrein's
Shoe
Museum.
Zimmer
6,4
Dieses
familiengeführte
Hotel
im
Pfälzer
Wald
liegt
neben
dem
Hauensteiner
Schuhmuseum.
ParaCrawl v7.1
Falkenburg
Castle
is
a
castle
ruin
overlooking
the
village
of
Wilgartswiesen
in
the
Palatinate
Forest
in
Rhineland-Palatinate,
Germany.
Die
Ruine
der
Falkenburg
liegt
oberhalb
von
Wilgartswiesen
im
Pfälzerwald
im
Landkreis
Südwestpfalz
in
Rheinland-Pfalz.
Wikipedia v1.0
In
the
natural
region
system
of
the
German
Central
Uplands
it
is
considered
one
of
the
four
sub-units
of
the
Middle
Palatinate
Forest.
Sie
bildet
im
naturräumlichen
Gliederungskonzept
des
Mittelgebirges
eine
von
vier
Untereinheiten
des
Mittleren
Pfälzerwaldes.
WikiMatrix v1
It
is
probable
that
the
Dahns
who
resided
in
the
southern
Palatinate
Forest
had
not
migrated
there
from
elsewhere,
but
were
a
long-established
family.
Vermutlich
waren
die
im
südlichen
Pfälzerwald
ansässigen
Dahner
nicht
dort
zugewandert,
sondern
ein
alteingesessenes
Geschlecht.
WikiMatrix v1
The
Grünstadt–Altleiningen
railway
or
Leiningen
Valley
Railway
was
a
10.7
kilometre
long
branch
line
from
Grünstadt
to
Altleiningen
in
the
northeastern
Palatinate
Forest
of
Germany.
Die
Bahnstrecke
Grünstadt–Altleiningen
war
eine
10,7
km
lange
Nebenbahn
von
Grünstadt
nach
Altleiningen
im
nordöstlichen
Pfälzerwald.
WikiMatrix v1
This
led
to
the
Palatinate
Forest
and
Vosges
being
defined
as
separate
and
distinct
landscapes.
Dies
hatte
zur
Folge,
dass
Pfälzerwald
und
Vogesen
als
voneinander
getrennte
unterschiedliche
Landschaftsräume
definiert
wurden.
WikiMatrix v1
Since
1949,
the
mountain
has
been
protected
as
a
federal
monument
in
the
Northern
Upper
Palatinate
Forest
Natural
Park.
Der
Rauhe
Kulm
ist
seit
1949
als
Naturdenkmal
geschützt
und
Teil
des
Naturparks
Nördlicher
Oberpfälzer
Wald.
WikiMatrix v1