Übersetzung für "Overrun budget" in Deutsch

He pointed out that the Agriculture Section had overrun its budget.

As a result, in order to avoid any budget overrun, a system for the quarterly notification of aid applications should be organised to enable a reduction percentage for applications to be fixed where necessary.

If issuing the licences applied for entails a risk of overrun of the budget for the wine sector set under the Agreement, the Commission may set an acceptance percentage applying to all the applications in hand and suspend lodging of applications up to the end of the wine year.

Breaking the Gordian knot of climate negotiations requires offering technology and financial transfers in exchange for the ability to overrun a national budget.

The construction phase was hampered by a variety of problems in realising the project and a - given the scale of the project, rather modest – budget overrun of around 11%.

Indeed, the increase in authorised experts' allowances (equal to the increase for members' allowances) could lead to an overrun on the budget of 10%.

It should be noted that the forecast 82 million euro (0.2%) overrun of budget appropriations does not take account of the additional expenditure requirements which will result if the average real value of the dollar remains low in relation to the rate used for the budget for the remainder of the budget year.

As regards the power of action in the event of a budget overrun, the Regulation adopted stipulates that, should the planned annual financial ceiling risk be exceeded, the Commission may and should take the appropriate measures at its disposal to adjust expenditure.

The construction phase was hampered by a variety of problems in realising the project and a – given the scale of the project, rather modest – budget overrun of around 11%.

But I do want to ask if — and it seems very likely because of monetary considerations — we are going to overrun the budget next year, does that mean that there will be a transfer from the structural side of the budget to the guarantee side of the budget?

6 November 2018 The question of costs of Olympic Games has been widely debated in recent years and fueled considerations about whether holding the Games is justified at all in view of the overall costs and especially with regard to the budget overrun.

The formula needed to break the Gordian knot of climate negotiations is called: technology and financial transfer in return for budget overrun.

Studies show that between 1960 and 2012, the average budget overrun for Winter Olympic Games from the initial estimate is 179%.

If there are any budget overruns, we're more than happy to cover the...

Frequent causes of time and budget overruns are:

Many IT Projects overrun their budgets, and a sizeable percentage even fail outright.

With our PAYG model, you never have to worry about budget overruns.

Bribery scandals, budget overruns, mismanagement and super bureaucracy are commonplace.

This prevents budget overruns and accelerates decision-making.

Our PAYG model ensures that you never have to worry about budget overruns.

But, as the Conservancy’s latest report – The Power of Rivers: A Business Case – demonstrates, accounting for environmental, social, and economic risks up front can minimize delays and budget overruns while reducing the possibility of lawsuits.

But, since the OECD-countries (led by the United States and Australia) will soon overrun their carbon budgets even after far-reaching emissions reductions, they must cooperate with developing countries that still have budget surpluses.

In defense of this approach, Philippe cites the official national-accounts watchdog, the Cour des Comptes, which has reported serious budget overruns for 2017 – a result of disingenuous electoral promises by the departing president, François Hollande.

The estimated appropriation requirements of Titles B1-1 to B1-3 of the EAGGF Guarantee for 2000, as forecast in January 2000, amount to EUR 37 471 million, overrunning the budget appropriations by EUR 582 million and the financial perspectives ceiling by EUR 119 million.

The estimated appropriation requirements of the EAGGF Guarantee for 1999, as forecast in January 1999, amount to 40 522 million euro, overrunning the budget appropriations by 82 million euro and leaving a margin of 4 666 million euro in relation to the guideline.

The image of the Olympic Games has suffered in recent years: massive budget overruns, environmental degradation and social injustice have all led to worldwide criticism.

With critical office productivity at stake, the GOE Framework has been designed for large corporations implementing YSoft SafeQ Workflow Solutions Platform to ensure expected ROI is met without budget overruns and costly delays.