Übersetzung für "Overarching idea" in Deutsch
The
overarching
idea
is
that
design
is
never
neutral.
Der
übergeordnete
Gedanke
ist
der,
dass
Design
nie
neutral
ist.
ParaCrawl v7.1
Brand
is
a
manifestation
of
an
overarching
idea,
attitude,
vision.
Marke
ist
die
Manifestation
einer
übergeordneten
Idee,
einer
Haltung,
einer
Vision.
ParaCrawl v7.1
The
overarching
idea
is
that
patients
no
longer
need
to
be
carried
because
the
stretcher
has
wheels.
Die
bahnbrechende
Idee
dabei
war,
dass
Patienten
nicht
mehr
länger
getragen
werden
müssen,
da
an
der
Trage
Rollen
angebracht
sind.
ParaCrawl v7.1
The
search
for
durability,
functionality,
and
an
overarching
idea
that
is
tangible
in
the
finished
product
is
what
Johannes
Scherr
focuses
on.
Die
Suche
nach
einer
übergeordneten
Idee,
die
im
fertigen
Produkt
spürbar
ist,
Langlebigkeit
und
Funktionalität
stehen
für
Johannes
Scherr
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Each
year,
a
set
of
themes
and
overarching
ideas
are
nominated
to
once
again
stoke
the
fires
of
debate.
Jedes
Jahr
werden
bestimmte
Themen
und
übergeordnete
Ideen
ausgewählt,
um
die
Diskussion
erneut
zu
entfachen.
ParaCrawl v7.1
The
selected
works
also
appealed
to
me
for
the
way
they
resolutely
eluded
my
overarching
ideas
and
classifications,
refusing
to
match
up
with
possible
explanations.
Die
Attraktion
der
ausgewählten
Arbeiten
bestand
für
mich
auch
darin,
dass
sie
sich
meinen
übergeordneten
Ideen
und
Klassifikationen
konsequent
entziehen
und
in
möglichen
Erklärungen
nicht
aufgehen.
ParaCrawl v7.1
There
would
be
details,
like
D.
Boon's
guitar
or
Leonard
Cohen
's
keyboards
or
something,
but
we
didn't
have
any
overarching
ideas
on
this
record,
really.
Wir
kannten
Details
die
uns
gefallen,
wie
Leonard
Cohen's
Keyboards
oder
D.
Boons
Gitarre
aber
wir
hatten
keine
hochtrabenden
Ideen
wie
das
Album
schlussendlich
klingen
sollte.
ParaCrawl v7.1