Übersetzung für "Outstanding leadership" in Deutsch
We'd
like
to
honor
a
student
who
has
shown
outstanding
leadership.
Wir
möchten
einen
Schüler
ehren...
der
herausragende
Führungsqualitäten
bewiesen
hat.
OpenSubtitles v2018
In
these
years
his
unusual
intelligence
and
his
outstanding
art
of
leadership
became
apparent.
In
diesen
Jahren
zeigte
sich
seine
ungewöhnliche
Klugheit
und
seine
hervorragende
Führungskunst.
ParaCrawl v7.1
An
outstanding
culture
of
leadership,
attention
and
cooperation
is
our
primary
objective!
Eine
herausragende
Kultur
der
Führung,
Aufmerksamkeit
und
Zusammenarbeit
ist
unser
oberstes
Ziel!
ParaCrawl v7.1
This
is
how
to
become
an
outstanding
leadership
figure
–
become
a
Clean
Leader!
So
werden
Sie
zur
herausragenden
Führungspersönlichkeit
–
werden
Sie
ein
Clean
Leader!
CCAligned v1
So,
again,
thank
you,
Mr.
Secretary
General,
for
your
outstanding
leadership.
Ich
danke
Ihnen
also
noch
einmal,
Herr
Generalsekretär,
für
Ihre
herausragende
Führungsstärke.
ParaCrawl v7.1
Markus
Schäfer
has
displayed
outstanding
leadership
qualities
and
strategic
farsightedness
in
various
technical
management
positions
at
the
Mercedes-Benz
Cars
division.
Markus
Schäfer
zeigte
in
verschiedenen
technischen
Leitungspositionen
im
Geschäftsfeld
Mercedes-Benz
Cars
herausragende
Führungsqualitäten
und
strategischen
Weitblick.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
however,
it
was
the
outstanding
leadership
of
the
Committee
Chairman,
Mr Wynn,
which
made
this
all
possible.
Das
alles
war
nur
durch
die
hervorragende
Leitung
des
Haushaltsausschusses
durch
den
Vorsitzenden,
Terry
Wynn,
möglich.
Europarl v8
The
Shewhart
Medal,
named
in
honour
of
Walter
A.
Shewhart,
is
awarded
annually
by
the
American
Society
for
Quality
for
"...outstanding
technical
leadership
in
the
field
of
modern
quality
control,
especially
through
the
development
to
its
theory,
principles,
and
techniques.
Die
Shewhart
Medal
ist
eine
seit
1948
jährlich
von
der
American
Society
for
Quality
verliehene,
nach
Walter
A.
Shewhart
benannte,
Auszeichnung
für
besonders
gute
Arbeiten
für
die
Entwicklung
der
Theorie,
Prinzipien
und
Techniken
auf
dem
Feld
der
modernen
Qualitätssicherung.
Wikipedia v1.0
General
von
Fabeck
was
awarded
the
Pour
le
Mérite
for
outstanding
military
leadership
during
the
1914–15
campaigns
in
Flanders
and
northern
France,as
well
as
in
recognition
of
successful
operational
planning
in
the
battles
at
Mons,
Le
Cateau
and
the
Ourcq
river.
Armee
für
hervorragende
militärische
Planung
und
erfolgreiche
Operationen
während
der
Feldzüge
1914
bis
1915
in
Belgien
und
Nord-Frankreich
der
Orden
Pour
le
Mérite
verliehen.
Wikipedia v1.0
The
Shewhart
Medal,
named
in
honour
of
Walter
A.
Shewhart,
is
awarded
annually
by
the
American
Society
for
Quality
for
...outstanding
technical
leadership
in
the
field
of
modern
quality
control,
especially
through
the
development
to
its
theory,
principles,
and
techniques.
Die
Shewhart
Medal
ist
eine
seit
1948
jährlich
von
der
American
Society
for
Quality
verliehene,
nach
Walter
A.
Shewhart
benannte,
Auszeichnung
für
besonders
gute
Arbeiten
für
die
Entwicklung
der
Theorie,
Prinzipien
und
Techniken
auf
dem
Feld
der
modernen
Qualitätssicherung.
WikiMatrix v1
Rahi
Systems
offers
a
fast-paced,
innovative
environment
where
you
will
be
provided
the
tools,
resources
and
outstanding
leadership
to
sell
comprehensive
IT
solutions
and
take
your
career
to
the
next
level!
Rahi
Systems
bietet
ein
schnelles,
innovatives
Umfeld,
in
dem
Sie
mit
den
Tools,
Ressourcen
und
hervorragenden
Führungskräften
umfassende
IT-Lösungen
verkaufen
und
Ihre
Karriere
auf
die
nächste
Stufe
bringen
können!
ParaCrawl v7.1
Schellnhuber
was
chosen
for
"his
outstanding
leadership
in
the
intellectual
and
conceptual
development
of
Earth
System
science
as
well
as
for
his
ability
to
forge
exceptionally
powerful
and
effective
links
between
science
and
policy
at
the
highest
levels
around
the
world".
Schellnhuber
wird
ausgezeichnet
"für
seine
herausragende
Rolle
bei
der
intellektuellen
und
konzeptionellen
Entwicklung
der
Erdsystemanalyse
und
für
seine
Fähigkeit,
auf
höchster
Ebene
außerordentlich
schlagkräftige
und
effektive
Verknüpfungen
zwischen
Wissenschaft
und
Politik
auf
der
ganzen
Welt
zu
schmieden".
ParaCrawl v7.1
At
CEAD-Ireland
we
select
our
summer
camp
managers
for
their
outstanding
leadership
qualities,
organisational
skills,
summer
camp
experience
and
their
enthusiasm.
Bei
CEAD-Irland
wählen
wir
unsere
Sommercamp-Manager
für
ihre
herausragenden
Führungsqualitäten,
organisatorische
Fähigkeiten,
Sommercamp
Erfahrung
und
ihren
Enthusiasmus.
ParaCrawl v7.1
Olga
Abramova's
talent
and
her
outstanding
leadership
have
created
this
exceptional
situation
in
Siberia
in
as
far
as
the
national
folklore
of
the
Russians
and
Cossacks
is
transmitted
and
taught
in
the
schools
today.
Olga
Abramowas
Talent
und
ihre
hervorragende
Führung
hat
in
Sibirien
diese
aussergewöhnliche
Situation
geschaffen,
dass
heute
in
den
Schulen
das
nationale
Volksgut
der
Russen
und
Kosaken
vermittelt
und
gelehrt
wird.
ParaCrawl v7.1