Übersetzung für "Outreach team" in Deutsch

HOUSE OF SHARING - International Outreach Team organises and conducts tours in English of the House of Sharing, a home for the survivors of the Japanese military's 'Comfort Women' – sex slaves at the service of the army.
House of Sharing - International Outreach Team organisiert und leitet Führungen in englischer Sprache des House of Sharing, ein Heim für die Überlebenden des japanischen Militärs "Comfort Women" Sexsklaven in den Dienst der Armee.
ParaCrawl v7.1
When: 2011 The Google Earth Outreach team co-hosted a two-day workshop with the Institute at the Golden Gate for over eighty representatives from environmental nonprofits and government organizations.
Wann: 2011 Das Google Earth Outreach-Team veranstaltete eine zweitägigen Workshop zusammen mit dem Institute at the Golden Gate für über 80 Vertreterinnen und Vertreter aus gemeinnützigen Umweltschutzorganisationen und staatlichen Behörden.
ParaCrawl v7.1
Matthäus established and built up the international Outreach team within the agency, which provides support to companies in over 20 countries and in 16 different languages.
Matthäus hat das internationale Outreach Team innerhalb der Agentur aufgebaut, welches in 16 Sprachen und über 20 Ländern Unternehmen betreut.
ParaCrawl v7.1
We are working with ReachOutRCA (The Royal College of Art's Educational Outreach Team) to deliver an artist-led programme of events for children and young people.
Wir arbeiten mit ReachOutRCA, dem Educational Outreach Team des Royal College of Art, zusammen und bieten von Künstlern geleitete Aktivitäten für Kinder und Jugendliche.
ParaCrawl v7.1
The volunteer fatherhood outreach team provides information on overall legal and contractual conditions, offers moral support, and answers all kinds of questions about becoming and being a father.
Das Team der ehrenamtlichen Väterbeauftragteninformiert über rechtliche und vertragliche Rahmenbedingungen, gibt moralische Unterstützung und beantwortet Fragen rund ums Vaterwerden und Vatersein.
ParaCrawl v7.1
This can provide the Outreach team with an opportunity to re-approach bloggers, editors and PR executives to determine why the links have been removed (it could be a relevancy factor) and open up conversations on how to either have the link reinserted, or an entirely new placement – particularly if a new PR campaign for the client is starting.
Dies kann dem Outreach-Team die Möglichkeit bieten, sich erneut an Blogger, Redakteure und PR-Verantwortliche zu wenden, um festzustellen, warum die Links entfernt wurden (es könnte ein Relevanzfaktor sein) und Gespräche darüber zu eröffnen, wie man den Link entweder wieder einfügt oder eine völlig neue Platzierung vornimmt – insbesondere wenn eine neue PR-Kampagne für den Kunden beginnt.
ParaCrawl v7.1
Mobile outreach teams will conduct vaccination campaigns in the surrounding areas.
Mobile Teams werden in der umliegenden Region Impfkampagnen durchführen.
ParaCrawl v7.1
These strategies for preventing and combating situations of homelessness are based not only on improving the social emergency mechanisms, providing more temporary accommodation, setting up multidisciplinary mobile outreach teams, networking between public authorities, health care and psychiatric institutions, emergency shelter institutions and social housing agencies, co-operation with NGOs and a guaranteed rehousing capacity by the public authorities, but also on sustained efforts by professionals and volunteers to help with social integration and re-integration.
Diese Strategien zur Verhinderung und Bekämpfung von Obdachlosigkeit beruhen nicht nur auf einer Verbesserung der sozialen Nothilfesysteme, auf einer Ausweitung der zeitweiligen Unterbringung, auf interdisziplinär zusammengesetzten mobilen Teams, die die Menschen auf der Straße aufsuchen, auf der Vernetzung von staatlichen Behörden, medizinischen und psychiatrische Einrichtungen sowie Obdachlosenhäusern und anderen Sozialdiensten zur Beherbergung Obdachloser, auf Zusammenarbeit mit den NRO und auf von den staatlichen Stellen vorgehaltenen Unterbringungsmöglichkeiten, sondern auch auf dem ständigen Bemühen von Fachkräften und freiwilligen Helfern um soziale Eingliederung bzw. Wiedereingliederung.
TildeMODEL v2018
In August 2011, we invited Google Street View and Google Earth Outreach teams to the Rio Negro Reserve to collect ground-level images of 50 kilometers of the Rio Negro, an Amazon Forest trail, and some areas of five river communities.
Im August 2011 luden wir die Teams von Google Street View und Google Earth Outreach in das Rio Negro Reserve ein, um Bodenbilder von 50 Kilometern des Rio Negro, eines Amazonas-Waldpfades und einiger Gebiete von fünf Flussgemeinden zu erfassen.
ParaCrawl v7.1
In August 2011, we invited Google Street View and Google Earth Outreach teams to the Rio Negro Reserve to collect ground-level images of 50 kilometres of the Rio Negro, an Amazon Forest trail and some areas of five river communities.
Im August 2011 luden wir die Teams von Google Street View und Google Earth Outreach in das Rio Negro Reserve ein, um Bodenbilder von 50 Kilometern des Rio Negro, eines Amazonas-Waldpfades und einiger Gebiete von fünf Flussgemeinden zu erfassen.
ParaCrawl v7.1
The outreach work teams in prostitution milieus often lack resources for language and cultural mediation.
Den Teams der aufsuchenden Arbeit in den Prostitutions-Milieus mangelt es häufig an Ressourcen für die Sprach- und Kulturvermittlung.
ParaCrawl v7.1
We need to find tailored interventions for such vulnerable people, which can include outreach teams or directly observed treatment," says ECDC Acting Director Dr Andrea Ammon.
Wir müssen passgerechte Interventionen für diese gefährdeten Gruppen finden, was durch mobile Teams oder direkt überwachte Therapie geschehen kann", erklärt die Geschäftsführende Direktorin des ECDC, Dr. Andrea Ammon.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

there is no i in team teaming Team in the team
teams up the team which team who teams who
outreach