Übersetzung für "Outline process" in Deutsch
Allow
me
to
outline
the
process
we
went
through.
Ich
werde
kurz
den
Prozess
erläutern,
den
wir
durchlaufen
haben.
Europarl v8
The
following
references
will
outline
the
process.
Die
folgende
Referenz
wird
diesen
Vorgang
umreissen.
PHP v1
This
chapter
provides
a
brief
outline
of
the
process.
Dieses
Kapitel
gibt
einen
Überblick
über
dieses
Verfahren.
EUbookshop v2
Here’s
a
quick
outline
of
the
process
we
used:
Hier
ist
ein
kurzer
Überblick
über
den
von
uns
verwendeten
Prozess:
CCAligned v1
Clearly
outline
the
process
to
deliver
a
project
outcome
for
each
team
member.
Umreißen
Sie
klar
den
Vorgang
um
ein
Projektergebnis
für
jedes
Teammitglied
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
points
set
out
below
outline
the
complete
process.
Die
nachfolgend
aufgeführten
Punkte
erläutern
den
kompletten
Ablauf.
ParaCrawl v7.1
We
outline
this
process
in
the
article,
How
to
Separate
the
Strong
from
the
Weak
.
Wir
erklären
dieses
Verfahren
auch
im
Artikel
Wie
man
die
Starken
von
den
Schwachen
trennt
.
ParaCrawl v7.1
The
agreements
should
outline
the
process
for
each
party
to
discuss
with
the
other
any
changes
necessary
for
the
implementation
of
the
agreement
or
due
to
unforeseeable
circumstances,
as
provided
in
the
agreement.
In
den
Vereinbarungen
sollte
dargelegt
werden,
dass
die
Parteien
alle
Änderungen
miteinander
absprechen,
die
für
die
Umsetzung
der
Vereinbarung
erforderlich
sind
oder
die
auf
unvorhersehbare
Umstände
zurückzuführen
sind,
so
wie
dies
in
der
Vereinbarung
niedergelegt
ist.
TildeMODEL v2018
For
the
purposes
of
point
(c),
the
terms
of
the
arrangement
shall
outline
the
process
for
managing
the
consequences
of
the
default
where
one
of
the
CCPs
with
which
an
interoperability
arrangement
has
been
concluded
is
in
default.
Für
die
Zwecke
von
Buchstabe
c
ist
in
den
Bestimmungen
der
Vereinbarung
der
Prozess
zur
Bewältigung
der
Folgen
des
Ausfalls
einer
CCP,
mit
der
eine
Interoperabilitätsvereinbarung
geschlossen
wurde,
darzulegen.
TildeMODEL v2018
A
further
object
of
the
invention
is
to
outline
a
process
for
coating
an
article
with
a
thermal
barrier
coating.
Eine
weitere
Aufgabe
der
Erfindung
liegt
darin
ein
Verfahren
zur
Beschichtung
eines
Erzeugnisses
mit
einer
Wärmedämmschicht
anzugeben.
EuroPat v2
And
the
best
part:
they
have
worksheets
that
outline
the
process
with
real
examples
that'll
help
with
what's
taught
in
each
lesson.
Und
das
Beste
daran:
Sie
haben
Arbeitsblätter,
die
den
Prozess
mit
realen
Beispielen
beschreiben,
die
helfen,
was
in
jeder
Lektion
gelehrt
wird.
CCAligned v1
We
can
understand
this
by
meditating
on
the
twelve
links
of
dependent
arising
[which
outline
the
process
of
uncontrollably
recurring
rebirth
(samsara),
arising
from
unawareness.]
Wir
können
dies
verstehen,
indem
wir
über
die
zwölf
Glieder
des
abhängigen
Entstehens
meditieren
die
den
Prozess
der
wiederholten,
unkontrollierbaren
Wiedergeburt
(Samsara)
aufzeigen,
der
aus
Unwissenheit
entsteht.
ParaCrawl v7.1
Our
missions
use
clear
methodologies
which
outline
our
research
process,
and
always
credit
renowned
sources.
In
unseren
Missionen
verwenden
wir
klare
Methoden,
die
unseren
Rechercheprozess
beschreiben
und
immer
renommierte
Quellen
berücksichtigen.
CCAligned v1
Safety
standards
are
written
documents
that
outline
the
process
in
which
a
product
is
tested
to
help
mitigate
risk,
injury
or
danger.
Sicherheitsnormen
sind
niedergeschriebene
Dokumente,
in
denen
der
Prozess
zur
Prüfung
eines
Produkt
beschrieben
wird,
um
auf
diese
Weise
dazu
beizutragen,
dass
Risiken,
Verletzungen
und
Gefahren
abgemildert
werden.
ParaCrawl v7.1
Also
refer
to
EN
1050
and
ISO
13849-1
which
outline
the
process
of
risk
assessment
and
specific
categories
of
safety
equipment.
Beachten
Sie
auch
EN
1050
und
ISO
13849-1,
die
den
Prozess
der
Risikobewertung
und
spezifische
Kategorien
von
SchutzausrÃ1?4stungen
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
You
can
read
below
and
open
plan,
which
will
outline
the
entire
process
for
you.
Sie
können
unten
lesen
und
entdecken
Sie
einen
Plan,
Karte
aus
dem
gesamten
Prozess
für
Sie.
ParaCrawl v7.1