Übersetzung für "Other appropriate remedy" in Deutsch
Moreover,
it
is
desirable
for
this
Regulation
to
provide
for
the
option
of
imposing
a
maximum
limit
on
what
a
single
bidder
can
bid
for
as
a
share
of
the
total
volume
of
allowances
to
be
auctioned
in
individual
auctions
or
over
a
given
calendar
year,
or
any
other
appropriate
remedial
measures.
Außerdem
sollte
diese
Verordnung
die
Möglichkeit
vorsehen,
den
Anteil
an
der
insgesamt
in
Einzelversteigerungen
oder
in
einem
Kalenderjahr
zu
versteigernden
Zertifikatmenge,
für
den
ein
einzelner
Bieter
bieten
kann,
zu
beschränken
oder
andere
geeignete
Abhilfemaßnahmen
zu
treffen.
DGT v2019
Given
EFIM's
historic
financial
profile
it
is
clear
that
the
Sute
did
not
apply
such
diligence
in
either
making
a
timely
disposal
of
its
holding
in
EFIM
or
uking
other
appropriate
remedial
action
to
redress
the
company's
financial
performance.
Das
Finanzprofil
der
EFIM
macht
klar,
daß
der
Suat
diese
Sorgfalt
nicht
hat
walten
lassen,
indem
er
seine
EFIM-Beteiligung
rechtzeitig
veräußert
oder
andere
Maßnahmen
zur
Wiederherstellung
der
finanziellen
Lei
stungsfähigkeit
der
Gesellschaft
ergriffen
hätte.
EUbookshop v2