Übersetzung für "Originate loans" in Deutsch
Crediop
too
will
be
allowed
to
originate
loans,
for
existing
customers
only,
for
a
total
of
EUR
200
million
for
a
period
of
one
year
from
this
Decision.
Im
Übrigen
kann
Crediop
in
begrenztem
Umfang
neue
Kredite
für
bestehende
Kunden
in
einer
Höhe
von
insgesamt
200
Mio.
EUR
in
einem
Zeitraum
von
einem
Jahr
ab
dem
vorliegenden
Beschluss
vergeben.
DGT v2019
Some
Member
States
have
also
introduced
bespoke
regimes
in
their
national
legal
frameworks
to
frame
the
conditions
under
which
alternative
investment
funds
can
originate
loans.
Einige
Mitgliedstaaten
haben
in
ihrem
jeweiligen
nationalen
Rechtssystem
auch
spezielle
Regelungen
eingeführt,
um
den
Rahmen
dafür
abzustecken,
unter
welchen
Bedingungen
alternative
Investmentfonds
Kredite
vergeben
dürfen.
TildeMODEL v2018
In
practice,
as
management
cannot
force
customers
to
originate
loans
that
are
convenient
from
a
re-pricing
perspective,
derivatives
are
used
to
influence
the
speed
of
re-pricing.
Da
das
Management
die
Kunden
in
der
Praxis
nicht
zwingen
kann,
Kredite
aufzunehmen,
die
unter
dem
Gesichtspunkt
der
Preisanpassung
günstig
sind,
werden
Derivate
eingesetzt,
um
die
Geschwindigkeit
der
Preisanpassung
zu
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
At
Mintos,
we
emphasize
the
loan
originator’s
ability
to
service
and
originate
loans
as
being
the
most
important
when
assessing
loan
originators.
Bei
Mintos
betonen
wir
die
Fähigkeit
des
Anbahners,
Kredite
zu
bedienen
und
zu
vergeben,
als
das
Wichtigste
bei
der
Beurteilung
von
Kreditanbahnern.
ParaCrawl v7.1
At
Mintos,
we
emphasise
the
loan
originator’s
ability
to
service
and
originate
loans
as
being
the
most
important
when
assessing
loan
originators.
Bei
Mintos
betonen
wir
die
Fähigkeit
des
Darlehensgebers,
Kredite
zu
betreuen
und
zu
vergeben,
als
das
Wichtigste
bei
der
Beurteilung
von
Darlehensgebern.
ParaCrawl v7.1