Übersetzung für "Or what else" in Deutsch

Don't tell your mother or anyone else what happened today.
Also, erzähl weder Mama noch irgendwem, was passiert ist.
OpenSubtitles v2018
Or what else there is
Oder was es sonst an Delikatessen gibt.
OpenSubtitles v2018
I just don't know what or who else was there.
Ich weiß nur nicht was oder wer noch da war.
OpenSubtitles v2018
Or what else you might be lying about.
Oder ob Sie uns noch andere Lügen erzählt haben.
OpenSubtitles v2018
A brewery, a Faberge egg, or let's see, what else did he mention?
Eine Brauerei, ein Fabergé-Ei oder was erwähnte er noch?
OpenSubtitles v2018
What, and risk being locked up, studied, or who knows what else?
Und riskieren, eingesperrt, untersucht und wer weiß was sonst zu werden?
OpenSubtitles v2018
They always want what they had, or what someone else has.
Sie wollen das, was sie mal hatten oder was jemand anders hat.
OpenSubtitles v2018
Or I guess, what else does this mean?
Oder ich denke, was bedeutet das?
QED v2.0a
The agenda - or what else awaits you next to the lake view ...
Die Agenda – oder was Sie neben Seeblick noch alles erwartet…
CCAligned v1
Did you want to go into the export business no matter what, or what else were you interested in?
Wollten Sie unbedingt in den Außenhandel, oder was hat Sie außerdem interessiert?
CCAligned v1
For your flight to Mars or what else, you decide.
Für Ihren Flug zum Mars oder etwas anderes, Sie entscheiden.
CCAligned v1
Or else what will they do who are baptized for the dead?
Was werden sonst die tun, die sich für die Toten taufen lassen?
ParaCrawl v7.1
Others were interested and said really 'wow' or what else happened?
Andere waren interessiert und sagten tatsächlich 'wow' oder was geschah noch?
ParaCrawl v7.1
Even though it is winter or what else?
Aber es ist doch Winter, oder was?
ParaCrawl v7.1
Who or what else is there to blame?
Wer oder was sonst ist es schuld?
ParaCrawl v7.1
Or what else do you do?
Oder was machst du sonst so?
ParaCrawl v7.1
Don't be distracted by your friends or what else is going on.
Lass dich nicht von Freunden oder anderen Dingen ablenken.
ParaCrawl v7.1
Or what else is the meaning of a baby made of plastic?
Oder was bedeutet es sonst, wenn das Baby aus Plastik ist?
ParaCrawl v7.1
For instance, does this warning indicate you need to replace the battery or what else?!
Zum Beispiel, hat diese Warnung indicate müssen Sie den Akku oder was anderes ersetzen?!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

how else if else what else but else
or what else all else where else else than
why else what else is there