Übersetzung für "Optional information" in Deutsch

Here you can enter optional general information on the metalink.
Hier können Sie allgemeine Informationen zum Metalink eingeben.
KDE4 v2

This optional information should be submitted in accordance with the format set out in Annex 2.
Diese fakultativen Angaben sollten nach dem Format in Anhang 2 übermittelt werden.
DGT v2019

The use of certain other optional pieces of information should also be addressed at Community level.
Die Verwendung bestimmter weiterer, fakultativer Informationen sollte ebenfalls auf Gemeinschaftsebene geregelt werden.
DGT v2019

Consignee (Name, full address, country) (Optional information)
Empfänger (Name, vollständige Anschrift, Staat) (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Initial means of transport (Kind, number or name) (Optional information)
Beförderungsmittel beim Abgang (Art, Nummer bzw. Name) {Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Number and date of invoices (Optional information)
Nummer und Datum der Rechnungen (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Initial means of transport (kind, number or name) (optional information)
Beförderungsmittel beim Abgang (Art, Nummer bzw. Name) (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Consignee {name, full address, country) (optional information)
Empfänger (Name, vollständige Anschrift, Staat) (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Initial means of transporr (Kind, number or name) (Optional information)
Beförderungsmittel beim Abgang (Art, Nummer bzw. Name) (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Initial means of Transport (Kind, number or name) (Optional information)
Beförderungsmittel beim Abgang (Art, Nummer bzw. Name) (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Number and date of „ invoices (Optional " information)
Nummer und Datum der Rechnungen (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Initial means of transport {Kind, number or name) (Optional information)
Beförderungsmittel beim Abgang (Art, Nummer bzw. Name) (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Consignee (Name, full address, country) (Optional information}
Empfänger (Name, vollständige Anschrift, Staat) (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Consignee'(Name, full address, country) (Optional information)
Empfänger (Name, vollständige Anschrift, Staat) (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Consignee (Name, full address, coumry) (Optional information)
Empfänger (Name, vollständige Anschrift, Staat) (Ausfüllung freigestellt)
EUbookshop v2

Again, these last items are not required, just optional information.
Nochmals, die letzten Dinge sind nicht zwingend erforderlich sondern rein optionale Informationen.
CCAligned v1

We additionally collect the following information as optional information:
Wir sammeln zusätzlich die folgenden Informationen als freiwillige Angaben:
CCAligned v1