Übersetzung für "Some information about" in Deutsch
I
would
like
to
start
with
some
important
information
about
the
Sakharov
Prize
for
2009.
Ich
möchte
diese
Sitzung
mit
einigen
wichtigen
Informationen
zum
Sacharow-Preis
2009
eröffnen.
Europarl v8
If
you
would
like
to
give
me
some
information
about
this,
please
give
it
to
me
in
writing.
Wenn
Sie
mir
dazu
etwas
mitteilen
möchten,
tun
Sie
dies
bitte
schriftlich.
Europarl v8
However,
could
you
give
us
some
more
information
about
this
too?
Können
Sie
uns
dennoch
auch
dazu
weitere
Informationen
geben?
Europarl v8
Could
you
give
us
some
information
about
that,
either
today
or
as
soon
as
possible?
Könnten
Sie
uns
heute
oder
sobald
wie
möglich
nähere
Informationen
dazu
geben?
Europarl v8
I
can
supply
some
detailed
information
about
this.
Ich
kann
Ihnen
einige
genauere
Informationen
darüber
geben.
Europarl v8
Please
give
some
information
about
yourself.
Bitte
geben
Sie
einige
persönliche
Informationen
an.
KDE4 v2
We
can,
for
example,
go
find
Miko's
locker
and
get
some
more
information
about
her.
Wir
können
zum
Beispiel
Mikos
Schließfach
suchen
und
einige
Informationen
über
sie
bekommen.
TED2013 v1.1
We
need
some
more
information
about
that
product.
Wir
müssen
über
dieses
Produkt
genauer
Bescheid
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
On
the
right
is
displayed
a
preview
of
the
current
splash
screen
with
some
information
about
it
below
the
preview.
Rechts
wird
eine
Vorschau
des
gewählten
Startbildschirms
angezeigt,
darunter
einige
Informationen
dazu.
KDE4 v2
I
have
some
information
about
Colonel
Silensky
and
Gemini
that
might
interest
you.
Ich
weiß
Dinge
über
Silensky
und
Gemini,
die
Sie
interessieren
könnten.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
need
some
information
about
a
fella
sent
to
you
from
Chino
about
three
years
ago.
Ich
brauche
Informationen
über
einen,
der
vor
drei
Jahren
aus
Chino
kam.
OpenSubtitles v2018
I
have
some
information
about
Mr.
Leroy.
Ich
habe
mich
über
Monsieur
Leroy
erkundigt.
OpenSubtitles v2018
Marya
thought
you
might
have
some
information
for
us
about
the
rocket,
Hogan.
Marya
glaubt,
Sie
wüssten
womöglich
etwas
-
über
meine
Rakete,
Hogan.
OpenSubtitles v2018
I
took
a
lot
of
trouble
last
night,
after
I
left,
to
obtain
some
information
about
you.
Ich
habe
mir
gestern
Abend
große
Mühe
gemacht,
Auskünfte
über
Sie
einzuholen.
OpenSubtitles v2018