Übersetzung für "Optical sorting" in Deutsch
Its
optical
sorting
equipment
improves
food
safety
and
delivers
the
highest
quality
grain.
Die
optischen
Sortiersysteme
erhöhen
die
Lebensmittelsicherheit
und
sorgen
für
Getreide
von
höchster
Qualität.
ParaCrawl v7.1
The
Halo
is
a
sensor
based
optical
food
sorting
solution
for
many
fruits
and
vegetables.
Halo
ist
ein
sensorgestütztes
optisches
System
zur
Lebensmittelsortierung
für
viele
Obst-
und
Gemüsesorten.
ParaCrawl v7.1
This
facilitates
an
optical
sorting
of
the
shredded
plastic
after
the
cleaning
process.
Dies
erleichtert
eine
optische
Sortierung
der
Kunststoffschnipsel
nach
dem
Reinigungsprozess.
EuroPat v2
This
makes
possible
an
increase
in
efficiency
of
the
optical
sorting.
Dadurch
ist
eine
deutliche
Erhöhung
der
Effizienz
der
optischen
Sortierung
möglich.
EuroPat v2
This
makes
possible
a
clear
increase
in
efficiency
of
the
optical
sorting.
Dadurch
ist
eine
deutliche
Erhöhung
der
Effizienz
der
optischen
Sortierung
möglich.
EuroPat v2
We
have
a
modern
line
for
automatic
optical
sorting.
Wir
haben
eine
moderne
Linie
für
die
automatische
optische
Sortier.
CCAligned v1
Bühler
is
the
global
leader
in
optical
sorting
solutions
for
the
grain
industry.
Bühler
ist
weltweiter
Marktführer
bei
optischen
Sortierlösungen
für
die
Getreideindustrie.
ParaCrawl v7.1
Bühler
provides
optical
sorting
solutions
for
tea
processors
who
demand
the
highest
standards
of
quality.
Bühler
bietet
optische
Sortierlösungen
für
Teeverarbeiter,
die
höchste
Qualitätsansprüche
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
harvest
is
selected
by
using
a
state-of-the-art
optical
sorting
machine.
Die
Ernte
wird
mit
Hilfe
einer
hochmodernen
optischen
Sortiermaschine
selektionniert.
ParaCrawl v7.1
With
advanced
optical
sorting,
we
produce
different
frozen
berry
grades
according
to
the
customer
specifications.
Mit
modernster
optischer
Sortierung
produzieren
wir
verschiedene
gefrorene
Beerensorten
nach
Kundenvorgaben.
ParaCrawl v7.1
Bühler
is
the
global
leader
in
optical
sorting
solutions
for
the
rice
industry.
Bühler
ist
weltweiter
Marktführer
bei
optischen
Sortierlösungen
für
die
Reisindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
sophisticated
optical
sorter
is
equipped
with
Bühler's
most
advanced
optical
sorting
technology
including:
Der
innovative
optische
Sortierer
ist
mit
der
modernsten
optischen
Sortierungstechnologie
von
Bühler
ausgestattet:
ParaCrawl v7.1
The
sophisticated
optical
sorter
is
equipped
with
Bühler’s
most
advanced
optical
sorting
technology
including:
Der
innovative
optische
Sortierer
ist
mit
der
modernsten
optischen
Sortierungstechnologie
von
Bühler
ausgestattet:
ParaCrawl v7.1
We
then
use
optical
sorting
to
color
sort
this
material.
Danach
benutzen
wir
die
optische
Sortierung,
um
das
Material
nach
Farben
zu
ordnen.
TED2020 v1
A
magnetic
sorting
module
of
this
kind
may
also
be
combined
with
the
optical
sorting
modules
4
described
above
in
FIG.
Ein
derartiger
magnetischer
Sortiermodul
kann
auch
mit
den
oben
beschriebenen
optischen
Sortiermodulen
4
in
Fig.
EuroPat v2
Consequently
we
decided
to
also
enter
the
field
of
optical
sorting.
In
Konsequenz
haben
wir
uns
dafür
entschieden
uns
zusätzlich
zur
Größenklassierung
auch
der
optischen
Sortierung
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Market
share
gains
were
achieved
in
particular
by
milling,
feed,
optical
sorting,
aluminum
die
casting,
and
optical
coatings.
Marktanteilsgewinne
verzeichneten
insbesondere
die
Geschäftsfelder
Müllerei,
Futter,
optische
Sortierung,
Aluminiumdruckguss
sowie
optische
Beschichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
SORTEX®
B
is
equipped
with
ejectors
developed
by
Bühler
specifically
for
multiple
application
optical
sorting.
Von
Bühler
wurden
für
die
optische
Sortierung
mit
Ihren
vielfältigen
Anwendungen
spezielle
Ausblasdüsen
entwickelte.
ParaCrawl v7.1
Optical
sorting
solutions
for
confectionery
processors
who
demand
the
highest
standards,
in
quality
and
food
safety.
Optische
Sortierlösungen
für
Verarbeiter
von
Süsswaren,
die
höchste
Ansprüche
an
Qualität
und
Lebensmittelsicherheit
stellen.
ParaCrawl v7.1
Greater
reliability
Ejectors
developed
by
Bühler
specifically
for
multiple
application
optical
sorting.
Von
Bühler
wurden
für
die
optische
Sortierung
mit
Ihren
vielfältigen
Anwendungen
spezielle
Ausblasdüsen
entwickelte.
ParaCrawl v7.1
The
Anochrome
Group
can
offer
additional
services
such
as
optical
sorting
and
crack
detection
at
its
Wolverhampton
facility.
Die
Anochrome-Gruppe
bieten
zusätzliche
Dienstleistungen
wie
optische
Sortierung
und
anbrechen
Entdeckung
auf
seiner
Anlage
Wolverhampton.
CCAligned v1
Ejectors
developed
by
Bühler
specifically
for
multiple
application
optical
sorting.
Von
Bühler
wurden
für
die
optische
Sortierung
mit
Ihren
vielfältigen
Anwendungen
spezielle
Ausblasdüsen
entwickelte.
ParaCrawl v7.1
The
SORTEX
B
DualVisionTM
offers
a
reliable
and
efficient
optical
sorting
solution
for
mainstream
sorting
applications.
Die
SORTEX
B
DualVisionTM
bietet
eine
zuverlässige
und
effiziente
optische
Sortierlösung
für
etablierte
Sortieranwendungen.
ParaCrawl v7.1
Bühler
provides
optical
sorting
solutions
for
coffee
processors
who
demand
high
standards
in
product
quality
and
safety.
Bühler
bietet
optische
Sortierlösungen
für
Kaffeeverarbeiter,
die
höchste
Ansprüche
an
Produktqualität
und
Sicherheit
stellen.
ParaCrawl v7.1
Optical
sorting
is
an
important
process
stage
in
ensuring
food
safety
and
in
recycling
applications.
Optische
Sortierung
ist
ein
wichtiger
Prozessschritt
in
der
Gewährleistung
der
Lebensmittelsicherheit
und
im
Recycling.
ParaCrawl v7.1