Übersetzung für "Opposing team" in Deutsch
So,
the
opposing
team
would
just
go
after
the
sniper.
Daher
würde
das
gegnerische
Team
einfach
den
Sniper
jagen.
OpenSubtitles v2018
Superman
wouldn't
cut
me
out
of
the
story...
by
ratting
on
me
to
the
opposing
team.
Superman
hätte
mich
nie
an
die
gegnerische
Mannschaft
ausgeliefert.
OpenSubtitles v2018
If
the
ball
touches
the
ground
one
point
is
awarded
to
the
opposing
team.
Wenn
der
Ball
den
Boden
berührt
bekommt
die
gegnerische
Mannschaft
einen
Punkt.
WikiMatrix v1
If
the
opposing
team
takes
this
trick,
the
Tout
game
would
be
lost.
Würde
das
gegnerische
Team
diesen
Stich
machen,
wäre
das
Tout-Spiel
verloren.
WikiMatrix v1
He
ended
up
arresting
half
the
opposing
team.
Er
musste
die
Hälfte
des
gegnerischen
Teams
verhaften.
OpenSubtitles v2018
As
expected,
the
opposing
team
began
to
wail
and
complain.
Wie
erwartet
begann
das
gegnerische
Team
zu
jammern
und
sich
zu
beschweren.
ParaCrawl v7.1
If
this
happens,
the
opposing
team
records.
Falls
dies
doch
passieren
sollte,
schreibt
die
gegnerische
Mannschaft.
WikiMatrix v1
The
opposing
team
may
not
score
on
that
number.
Die
gegnerische
Mannschaft
darf
nicht
auf
die
Zahl
der
Gäste.
ParaCrawl v7.1
Swear
at
the
fans
of
the
opposing
team.
Dort
die
Fans
der
gegnerischen
Mannschaft
beflegeln.
ParaCrawl v7.1
In
each
round
the
teams
eliminate
members
of
the
opposing
team
by
vote.
In
jeder
Runde
werden
Spieler
des
gegnerischen
Teams
durch
Abstimmung
eliminiert.
ParaCrawl v7.1
Option
is
to
beat
the
opposing
team
by
kicking
more
goals.
Option
ist,
die
gegnerische
Mannschaft
zu
schlagen,
treten
mehr
Tore.
ParaCrawl v7.1
Perform
team-based
tasks
as
well
as
outright
battle
the
opposing
team.
Sie
erfüllen
teambasierte
Aufgaben
sowie
Kämpfe
gegen
das
gegnerische
Team.
ParaCrawl v7.1
A
good
sport
doesn't
trash
talk
the
opposing
team.
Ein
guter
Sportsmann
spricht
nicht
abwertend
über
die
gegnerische
Mannschaft.
ParaCrawl v7.1
Strategic
Objective:
Eliminate
the
opposing
team
members.
Strategisches
Ziel:
die
Spieler
des
gegnerischen
Teams
vernichten.
ParaCrawl v7.1