Übersetzung für "Opportunity to improve" in Deutsch
This
presents
us
with
a
unique
opportunity
to
improve
Europe’s
policy
on
human
rights.
Hier
haben
wir
eine
einmalige
Möglichkeit
zur
Verbesserung
der
europäischen
Menschenrechtspolitik.
Europarl v8
I
took
every
opportunity
to
improve
my
Esperanto.
Ich
nahm
jede
Gelegenheit
wahr,
mein
Esperanto
zu
verbessern.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
it
would
be
an
opportunity
for
you
to
improve
your
French.
Ich
dachte,
du
hättest
so
Gelegenheit,
dein
Französisch
zu
verbessern.
Tatoeba v2021-03-10
Workers
should
have
the
opportunity
to
improve
the
language
skills
relevant
to
their
working
life.
Arbeitnehmer
sollten
Gelegenheit
haben,
die
für
ihr
Arbeitsleben
relevanten
Sprachkenntnisse
zu
erweitern.
TildeMODEL v2018
I'll
give
you
the
opportunity
to
improve
your
marks.
Ich
gebe
euch
heute
Gelegenheit,
eure
Noten
zu
verbessern.
OpenSubtitles v2018
We
can
also
take
the
opportunity
at
Barcelona
to
improve
the
way
we
work.
Wir
können
in
Barcelona
auch
die
Gelegenheit
ergreifen,
unsere
Arbeitsmethoden
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
human
race
will
have
every
opportunity
to
improve.
Die
menschliche
Rasse
bekommt
jede
Chance,
sich
zu
bessern.
OpenSubtitles v2018
Managerial
staff
are
offered
an
opportunity
to
improve
their
management
skills.
Führungskräften
soll
die
Möglichkeit
geboten
werden,
ihre
Führungsqualitäten
zu
verbessern.
EUbookshop v2
I
made
use
of
every
opportunity
to
improve
my
English.
Ich
nahm
jede
Gelegenheit
wahr,
mein
Englisch
zu
verbessern.
Tatoeba v2021-03-10
She
also
took
the
opportunity
to
improve
her
French
and
English.
Sie
nutzte
die
Gelegenheit
auch,
um
ihr
Französisch
und
Englisch
zu
verbessern.
EUbookshop v2
Workers
should
have
the
opportunity
to
improve
the
language
skills
relevant
totheir
working
life.
Arbeitnehmer
sollten
Gelegenheit
haben,
die
für
ihr
Arbeitsleben
relevanten
Sprachkenntnisse
zu
erweitern.
EUbookshop v2
This
is
an
opportunity
for
us
to
improve
the
situation.
Wir
haben
jetzt
die
Möglichkeit,
etwas
zu
ändern.
Europarl v8
The
opportunity
to
evolve
and
improve
your
potential.
Die
Möglichkeit
dich
weiterzuentwickeln
und
neue
Talente
an
dir
zu
entdecken.
CCAligned v1
In
addition,
OPTITOOL
offers
the
opportunity
to
improve
these
master
trips
via
automatic
optimisation.
Außerdem
bietet
OPTITOOL
die
Möglichkeit
diese
Rahmentouren
durch
die
automatische
Optimierung
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
a
great
opportunity
for
practitioners
to
improve
their
xinxing.
Dies
ist
eine
großartige
Gelegenheit
für
Praktizierende,
ihre
Xinxing
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
You
see
evidence-based
care
as
an
opportunity
to
improve
care.
In
der
evidenzbasierten
Pflege
erkennen
Sie
die
Möglichkeit,
die
Pflege
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
We
see
every
complaint
as
a
great
opportunity
to
constantly
improve.
Wir
sehen
jede
Reklamation
auch
als
große
Chance
uns
stetig
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
While
the
longer
title
is
truncated
on
desktop,
we
have
an
opportunity
to
improve
mobile
search.
Das
gibt
uns
die
Möglichkeit
unsere
Titel-Tags
für
mobile
Suchanfragen
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Next
door
is
the
golf
course
and
the
opportunity
to
improve
his
handicap.
Gleich
nebenan
befindet
sich
der
Golfplatz
und
die
Möglichkeit
sein
Handicap
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Humans
are
given
the
opportunity
to
improve
themselves.
Die
Menschen
haben
die
Möglichkeit,
sich
zu
verbessern
gegeben.
ParaCrawl v7.1